- Project Runeberg -  En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen /
299

(1871) [MARC] [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Sápmi and the Sami, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Lapland - Karakteristik af Russer, Finner, Kareler og Lapper - Fra Kola til Masesid

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Istedetfor Navneunderskrift bruge de et Slags Bomærker,
som de med egen Haand indtegne i Øvrighedens Protokoller
og ligeledes bruge at indskjære paa Gjenstande for at
betegne Eiendomsretten. De kjende ikke Oprindelsen til disse
Figurer, men paastaa, at de er gamle og nedarvede fra
Fædrene. Som en Prøve paa samme aftegnede jeg nogle efter
Skriverens Protokol i Kandalaks.

Nikita Katijei Kostloska Trofim Pietr Seder Nikofor Gregori<bFedota. Ankipof. Afana. Mashjnikof. Mashjnikof. Arkipof. Gavrilov. Titof.
Nikita Katijei Kostloska Trofim Pietr Seder Nikofor Gregori
Fedota. Ankipof. Afana. Mashjnikof. Mashjnikof. Arkipof. Gavrilov. Titof.

Fra Kola til Masesid.



Sommeren var i Midten af Juli endelig saalangt
fremskreden, at ikke blot al Is var gaaet af alle Indsøer i det
Indre af Lapland, men ogsaa den værste Flom af de Elve,
som man dels har at sætte over, dels at fare op og ned
ad. Vi besluttede os derfor til at forlade Kola den 16 Juli.
Vant til lignende Reiser i norsk Finmarken, dels tilfods og
dels tilbaads, havde jeg efter tidligere Erfaring sørget for,
at vi ikke blot vare udrustede med passende Klæder samt
to smaa Telte, men at ogsaa alt vort Tøi, Madforraad og øvrige
Sager baade kunde ordnes og vandtæt indpakkes i passende
store Portioner til at lægges paa Ryggen af Lapper, Finner
eller Russer; thi Hest kunde ikke benyttes, og bæres maatte
derfor Alt, naar Baad ikke kunde bruges.

Vi havde i Kola leiet 2 Mand, en Fin, Isojussi, (Storjohan),
og en Karel, Klementi, som skulde følge med til Kandalaks
eller længer, om vi fandt os tjente med dem. Desuden havde
vi fra Norge 2 Mand med os. Foruden disse maatte vi endnu
leie 4 Mand, Lapper, hos Skydsskafferen i Kola for at faa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:50:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finmar1867/0333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free