Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
189
2. I starktonig sluten stafvelse har kort i, ifall det
icke föregick en lång eller af j efterföljd konsonant, öfvergått
till e — som i norra hälften af Österbotten sammanfallit med
ä, § 14. Vid ljudlagens genomförande tyckes hvarje
konsonant i ställning framför en annan — dock icke ursprungligen
kort sådan framför n eller j — hafva varit lång efter kort
vokal (utom där association gjort sig gällande)1); däremot
hade den i § 36 behandlade konsonantförlängningen i
åländ-skan ännu ej blifvit genomförd. En utveckling af kort y
till B har sannolikt egt rum under samma betingelser som
den nyssnämda. Huruvida Houtskärsm&let deltagit i dessa
öfvergångar, måste tils vidare lämnas oafgjordt. — Ex.: bäk
o. d. ’beck’: isl. bih; stjäp o. d. ’skepp’: isl. skip\ väd o. d.
’ved’: isl. ack. við; väkn o. d ’vittne, -na’: isl. vitni, -na;
fäkn ’bli fet’2): isl. ßna; bettna ’bottnade’3): Nyl. bittna;
bläkn ’blackna’4): isl. blikna\ spekknan, komp. af spitjin
’spicken’5); bäknan, komp. af biti ’bittida’6);
öträmna’otref-nad’7): isl. ü^rifnaör\ mädda ’middag’8): isl. miðdagr; tjöt
*) I norra och mellersta Öbott. förekommer numera endast
kort kons. framför l (I), r, n, m, se § 13; öfriga nordfinl. mål hafva
däremot låtit förlängning inträda också framför n och j. — *) Förek. i
n. Öbott. - ») Förek. i s. Öbott. — *) Anf. fr. Gkby-Nvet. —Ä) Uppg.
fr. Petalaks. — •) Förek. i n. Öbott. — 7) Uppg. fr. Gkby-Nvet.
-8) Antr. i n. Öbott. — Noreens af Hagfors (Sv. Landsm. XII, 2, s. 25)
med någon tvekan biträdda åsikt, att Gkby-Nvet.-målets ä i fall,
sådana som de nu uppräknade, vore att återföra till urgerm. e, kan icke
vara riktig. Mot densamma talar redan den regelbundenhet, hvarmed
ä-ljudet i nordligare delen af Öbott. uppträder i de hithörande orden,
särskildt i de talrika enstafviga substantiven. Dessutom måste
gifvetvis det fsv. i-ljudets företrädande genom en öppnare vokal i den
nordligare delen af Öbott. förklaras i sammanhang med samma
företeelse i landskapets sydligare del, i Sat. och i Ålands h:d; och här
är denna vokal tydligt skild från det ä-ljud, hvartill urgerm. ë
utvecklat sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
