Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 99 —
för öfrigt finnas ett större skåp, måladt i s. k.
knytnäfs-fårg med ljusblå dörrlister, i hvilket gårdens mjölkmat
förvaras, vidare ett grofgjordt bord och en bastant säng,
täkt af en fårskinnsfäll. Rappning, och ännu mindre
tapeter, skall man aldrig finna på väggarna." —
Pörtet var ofta nog ganska stort8; i dess
ursprungliga form bestod det blott af ett rum, men ökad familj
och ökade tillgångar gjorde, att mången finntorpare
utvidgade sin bostad med ett litet kokhus (kove) och en
förstuga 9, äfven använd såsom redskapsskjul. Kokhuset
uppfördes dock ofta äfven ensamt stående; dess konstruktion
var i så fall den möjligast enkla: glesa väggar, ett halft
tak, intet golf och en öppen spis af stenar.
Utaf uthusen voro badstun och rian de förnämsta.
Det förra liknade pörtet, men var betydligt mindre och
sämre uppfördt. Säsom bekant ökas värmen i det låga
rummet genom att vatten öses på den starkt upphettade
stenrösugnen. Vattenångan höjer sig och åstadkommer en
stark svettning hos de på lafven liggande personerna, hvilka
yttermera stegra ntdunstningen genom att slå sina nakna
kroppar med våta mjuka björklöfskvastar. I förbigående
må nämnas, att tillgången vid de finska ångbaden af flere
svenskar beskrifvits på ett öfverdrifvet, att icke säga
löjligt sätt. Slåendet mot kroppen med björkkvasten kallar
en svensk „att piska sig med granrisruskor", en annan, som
åsåg, huru en finngumma »piskade sig med björkris, fann
tillställningen hemsk och hednisk"!
Badstur äro f. n. ganska sällsynta i finnmarkerna.
Med upphörandet af de varma baden har i samma mån
äfven den finska befolkningens motståndskraft mot
sjukdomar minskats. En värmländsk finngubbe på 63 år, som
under en 2 mils vandring genom skogar och kärr bar min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
