Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
199
ßck en plats bredvid latinet och svenskan. Det synbara
fin-damålet med dessa böcker var väl att efter behof användas i
skolor, der det ena eller andra språket var förherrskande.
Vid universitetet åter skedde, såsom anfört blifvit,
föreläsningarna på latin och förutsatte således icke några insigter i
svenskan. Deremot framgår det af åtskilliga klagomål att den, om
vi så få säga, bildade medelklassen, isynnerhet
magistratspersonerna i landets större städer, hyste en afgjord vedervilja emot
allt finskt. Vi påminna här om det utlåtande G. Horn 1657
gaf om Wiborgs magistrat, hvars medlemmar, att dömma utaf
namnen, för det mesta synes ha bestått af tyskar. a) Också
i Åbo lärer förhållandet varit ungefär dylikt; ty år 1660
besvärade sig en af dess borgare Jöran Grelsson hos regeringen
att "den finska nation gås förbi, när några af borgerskapet
väljas till riksdagsmän.’’ Regeringen utfärdade tillfölje häraf
(d. 13 Mars 1660) ett bref till borgmästare och råd i Åbo,
hvari de ålades "att vid slika tillfällen taga dem, som af
be-mälte finska nation kunna ibland borgerskapet finnas tjenlige
uti konsideration och icke låta dem utlottas eller förbigås, på
det den ena nation icke må kunna fatta öfver den andra
något missnöje." 3) Då man främst ibland rådsherrarna, hvilka
undertecknat skrifvelsen, läser Per Brahes namn, kan man
knappast tveka om hvem som var den egentliga själen i
beslutet.
’) Krohn a. st. pag. 65.
2) Sep. 154. Äfven Lacmannus klagar i ett bref af d. 11 Mars 1659
till Karl X öfver förföljelser, hvarom han säger: "culpæ mihi est haud
aliud, nisi aut in hac provincia, nempe Carelica, esse natum, autTuæ
Majestatis et patrii impérii commodis studuisse."
3) Riksregis tr. fol. 791.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
