- Project Runeberg -  De fattige Rige /
124

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Brudens Hjemførsel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

124

Klappen, Skrigenog Larmen, forholdt sig taus derinde bag
ved min Ryg. Det var et herligt stort Dyr, to Hovedet
højere end jeg selv, og det havde nogle forfærdelige Hugge-
’tre-uden Det vilde Dyr styrtede lige løs paa mig, og
begge mine Skud vare borte. Nu slaaer min sidste Time!
Hvad var det at tale om for faa prægtigt et Dyr at
sønderrive en saa elendig Figur, som jeg spillede! Den gik
mig imøde, spadserende oprejst paa Bagbenene. Min Jagtkniv
sønderslog den med et Slag, sog den omfavnede mig derpaa
med sine skrækkelige Arme, medens den søgte at sætte sine
Tænder fast i mit Ansigt. J dette sidste Øje·b·lik raabte
jeg til Leonhard: »Veu, skyd mellem os, selv om Du
træffer os Begge!« Jeg vilde hellere dø for en Kugle end
sønderrives, og Bjørnen rører ikke ved Lig. J næste Bje-
blik lød der et Knald, og jeg mærkede kun, at vi Begge i
hinandens Favn rullede ned i Dybet. Og der, da det
tætte Buskads stansede vor Fart, bemærkede jeg endvidere,
at min Bjørn var fuldstændig død. Kuglen var gaaetden
lige gjennem Øret, og man maa tilstaa, det var-et klassisk
Skud af Leonhard paa halvtresindstyve Skridts Afstand, i
det Øjeblik, da Bjørnens Hoved var saa tæt forenet med
mit som til et Kys.«

Henriette begyndte at fryse som en Følge af denne
Historie; hendes Sjæl gyste midt imellem disse Mand, der
kunde lege med saa store Farer og betragte det sont en
god Underholdning

»Og det Smukkeste af Leonhard var, at han risikerede
et Skud for mig, uagtet han, hvis han smukt havde ladet
mig sønderrive, vilde have sparet sine tusinde Dukater.
Men saaledes tabte han Væddemaalet, og ikke nok med at
han reddede migs han maatte ogsaa betale tusinde Dukater ·
for min Redning. " »Det var et Kavalertrcek,« sagde Alle;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free