- Project Runeberg -  De fattige Rige /
120

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Brudens Hjemførsel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

120

Haand frem; ellers vilde jeg have knækket Nakken; som det
gik, fik min Arm kun en lidt usædvanlig Form; men det
gjør Intet til Sagen. Det Værste ved det Hele er, at da
jeg mangler det hvjre Øje, er jeg nødt til at tage Sigte
med det venstre; og da jeg nn ikke kan løfte den venstre
Arm op, maa jeg trykke-Hatten af med den l),ojre, hvilket
er en meget latterlig Stilling.«

En koldesen gjennemfoer Henriette ved denne For-
tælling, over hvilken Mændene lo saa højt.

,,Men De vil da vel ikke stige til Hest igjen imorgen?«
spurgte hun med barnlig Bekymring Krøblingen. Hun troede
vel, han vilde begive sig paa Rævejagt til Vogns.

»Aa, jeg har ofte siden den Tid været i Sadelen!
Det hindrer mig aldeles ikke ; derfor kan jeg meget godt
styre Hesten med den.venstre, og disse tre Fingre ere lige
saa meget værd, som om jeg havde dem alle sem. Det er
ganske vist-sandt, at mit ene Ben er kortere end det andet,
fordi Hesten en Gang er falden med mig paa Isen, hvor-
ved jeg brækkede Benet paa tre Steder-; men det kan let
afhjeelpesz man behøver kun at snøre Stigbojlen lidt op.
Jeg er allerede ofte falden og har forslaaet mig, men
endnu er jeg dog stadig her.« .

»Hvis jeg var Deres Datter, vilde jeg ikke tillade
Dem at gjøre den Slags Ting.«

Disse Ord bedst-øvede det muntre Menneske Hvis
det havde været hans Datter! Ja, da vilde maaske Alt
have været anderledes. ·

»Men seer De, min kjære Naadige, det er netop min
eneste Lidenskab. Allerede i min tidligste Ungdom blev jeg
koparetz mine to forreste Tænder sparkede en Hest Ud, det
ene Øje mistede jeg ved, at en Bøsse sprang; ved et Bredde-
løb søndertraadte en Hest mig; senere kastede en Bjeirn mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free