Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öfversållade med mångskiftande blommor, och präktiga
byggnader på ena sidan; på andra sidan fattiga byar
och illa odlade fält. Lyxen beherrskar denna verld.
Hon skiljer sig från Mercurii derutinnan, att på denna
senare penningeväldet herrskar enväldigt, under det
att på Jupiter adelskapet utöfvar ett motsvarande välde.
Namnets ädelhet: se der allt. Framför allt ett
stort namn; det öfriga betyder föga, och man uppoffrar
allt åt högmodet att vara i besittning deraf. Det
förutan kan man icke erhålla tillträde någonstädes,
egde man äfven alla dygder och allt ett framstående
snilles vetande. Också funno sig våra resande
nödsakade att förändra sina alltför simpla namn, för att
komma i tillfälle att studera Jupiters verld. Ceton
kallade sig mylord Crétonsins des Albions de la Glocester;
Monima antog de första namn som runno henne i
sinnet: Monimont de Kaquerbec d’Hibemack. Med
tillhjelp af dessa namn lyckades de att vinna anseende
som personer af hög rang.
Man har af det föregående kunnat se att resan
till Jupiter är en satir mot adelshögmodet, liksom resan
till månen var en satir mot lättsinnet, och den till
Mercurius mot sjelfviskheten. På Saturnus deremot
kommer man midt i guldåldern. Den bördiga jorden
är betäckt af blommor och frukter, de lyckliga
invånarne odla henne i fred och i skötet af lugn och lycka.
Våra resande sågo der endast tjusande landskap; än
såg man en landtman som lade sista handen vid ett
fälts odling; än såg man en flitig herde som förkortade
sin arbetstid med sånger; här såg man skördemän
som hemtade andan under det att de hvässade sina
har; der sutto herdar i en dal, berättande för
hvarandra sina kärleksäfventyr. Öfverallt kunde man
beundra ofantliga sädesböljande slätter, ängar der af
hundar vaktade hjordar betade och som vattnades af
silfverglänsande floder, naturliga parker och skuggrika
skogar som krönte bergen. På denna verld inandas
man en frisk landtlig luft, och ingå giftiga växter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
