Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
För att låta möjligheten af hans befolkande framträda
i klarare dager, jemför Fontenelle honom med
Saint-Denis, sedt från spetsen af Notre-Dames torn i Paris.
»Antag, säger han, att aldrig någon förbindelse egt
rum mellan Paris och Saint-Denis, och att en parisisk
borgare, som aldrig varit utom sin stads gränser,
befinner sig på Notre-Dames torn och ser Saint-Denis
på afstånd; man frågar honom om han tror att
Saint-Denis är befolkadt som Paris. Han skall utan tvekan
svara nej, ty, skall han säga, jag ser tydligt invånarne
i Paris, men i Saint-Denis ser jag inga sådana; ej
heller har jag någonsin hört talas om att de finnas till.
Någon försöker att i enlighet med sanna förhållandet
öfvertyga honom om, att man icke kan se invånarne
i Saint-Denis, när man befinner sig på Notre-Dames
torn, samt att afståndet är skulden dertill; att allt
hvad man kan urskilja af Saint-Denis i mycket liknar
Paris, att Saint-Denis har kyrktorn, hus och murar,
och att det väl äfven kunde likna Paris derutinnan
att det hade invånare. Allt det der skall icke göra
något intryck på vår borgare; han skall fortfarande
envisas med sitt påstående att Saint-Denis icke är
bebodt, emedan han icke ser någon menniska.» Månen
är vårt Saint-Denis, och en hvar af oss är denne
borgare i Paris, som aldrig lemnat Seinens stränder.
Möjligheten af månens beboende göres således med
lätthet ganska sannolik; och då Fontenelle längre
fram säger henne att månen möjligtvis ej är befolkad
på grund af luftens tunnhet, känner sig markisinnan
riktigt ond. Man afhandlar sedermera de himmelska,
fenomenerna, framför allt förmörkelserna, och man
frågar sig om icke invånarne på månen varit lika
mycket förskräckta öfver dessa fenomener, som
menniskorna under en så lång tid varit. »Jag hyser icke
ett ögonblicks tvifvel derom, svarar författaren. Jag
skulle gerna vilja veta hvarför herrarne i månen skulle
vara starkare utrustade på andens vägnar än vi. Med
hvilken rätt skulle de injaga fruktan hos oss, utan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
