Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utsätter dem för samma lidanden hvarmed vi straffats,
och från hvilken de blifvit återlösta på samma sätt
som vi genom Kristi död; och han tror att ett ställe
i brefvet till Efeserna bör tolkas sålunda, der
aposteln säger: »Gud har underlagt allt Kristus, både det
som i himmelen är och det som på jorden är.» Men,
tillägger vår författare, jag vågar icke sålunda leka
med de gudomliga sanningarna eller tillämpa denna
vers i enlighet med fantasiens tycken; men liksom jag
tror att en dylik åsigt icke på något sätt strider mot
skriften, tror jag äfvenledes att den ingenting kan
bevisa. Campanellas andra förutsättning skulle dock
kunna vara mer sannolik, nämligen: att invånarne på
denna verld icke äro menniskor såsom vi, utan några
andra varelser, som hafva någon aflägsen likhet med oss.
Wilkins tyckes med förkärlek omfatta denna senare
åsigt, att menniskorna på månen väsentligen skilja sig
från oss, och detta åskådningssätt anse vi vara det
mest berömvärda i hela hans arbete. Man vet på
hvilka grunder vi hysa en likartad tanke.
De kunna vara, säger han, af en helt annan natur
än som förekommer här nere, och till den grad olika,
att vi icke ens skulle kunna bilda oss något begrepp
om dem, alldenstund vårt förnuft endast kan fatta
saker som tillförts det genom våra sinnen (man
påminner sig axiomet: Nil est in intellectu quin prins
fuerit in sensu). Kanhända, tillägger han, att månens
invånare hafva en blandad natur. Utom alla de
skapade varelser som redan äro kända i verlden kan det
finnas en mängd andra. Det ligger ett ofantligt svalg
mellan menniskornas natur och englarnas. Det låter
tänka sig att planeternas invånare hafva en natur som
ligger midt emellan dessa båda. Det är ingalunda
omöjligt att Gud kunnat skapa väsenden af alla
gradationer, för att desto fullständigare förherrliga sitt verk,
sin makt och sin vishet.
Nicolas de Cusa tror också att de i flera
afseenden skilja sig från oss. — Här anför författaren kar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
