Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 Anatole France
annet smykke, en dag et lothringerkors eller et helligånds*
kors, en annen dag et ur eller et kjede. Eller også et
lommetørklæ, en vifte eller et skrin; han plyndret for hen*
nes skyld juvelerene og hvitevarebodene på markedet i
St. Germain. Da verten nu så konen sin smykket som
et relikvieskrin, fikk han mistanke om at hun ikke hadde
fått alt det på hederlig vis. Han utspeidet henne, og over*
rasket henne snart efter sammen med hennes elsker. Nu
må jeg nevne at denne ektemannen var en sjalu slamp.
Han blev sint og vant ikke noget ved det, tvert imot. For
de to elskende som blev plaget av skrålet hans, svor å
skaffe sig av med ham. Herr Mariette hadde meget å si.
Han skaffet en arrestordre med den ulykkelige Quonians
navn. Imidlertid sa den utro fruen til sin mann:
«Vær så snild å ta mig med ut næste søndag for å spise
på landet. Jeg tror en slik tur vilde være ordentlig mor*
som.»
Hun var kjærlig og ivrig. Mannen blev smigret og lovte
det hun bad om. Da søndagen kom, såtte han sig sam*
men med henne i en fæl drosje for å kjøre til Porcherons.
Men ikke før var de kommet til Roule, før en tropp politi*
folk som Mariette hadde stillet op der, tok ham og førte
ham til Bicétre, og derfrå blev han sendt til Mississippi,
der han ennu er. Det blev laget en sang om det og den
slutter slik:
En ekteherre klok og overbærende,
lukker gjerne sine øine halvveis i.
Det bedre er å være helt moderne,
enn å få skue Mississippi.
Det er utvilsomt også den beste lærdommen en kan
trekke ut av tilfellet med vertshusholder Quonian.
Når det gjelder selve historien, trenger den bare å bli
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
