- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
23

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Det merkeligste i menneskelivet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 23
for humor, at han tvert imot er like flink til å lage intri*
ger som til alt annet. Om han, efter å ha inspirert Moses,
David og profetene, nedverdiget sig til å inspirere Le
Sage og markedsdikterne, kunde han diktere dem de mor*
somste stykker for Harlekin. Slik gikk det jo til at jeg
blev latiner, fordi bror Ange blev tatt av politiet og satt
i klosterfengslet for å ha prylt en knivsmed i lysthuset
i «Lille Bacchus». Jérome Coignard holdt løftet sitt. Han
underviste mig, og da han så at jeg var lærvillig og op*
vakt, fant han glede i å lese klassikernes skrifter med
mig. I løpet av nogen få år fikk han gjort mig til en
ganske god latiner.
Jeg har mot hans minne bevaret en takknemlighet som
vil vare livet ut. En vil forstå hvad jeg skylder ham når
jeg har sagt at han ikke forsømte noget for å utdanne
mitt hjerte og min sjel samtidig med min forstand. Han
leste for mig Epiktets grunnsetninger, St. Basilius’ pre*
kener og Boetius’ trøsteord. Gjennem velvalgte utdrag
forklarte han stoikernes filosofi for mig; men han frem*
stillet den i all dens skjønnhet bare for å styrte den så
meget dypere i forhold til den kristne filosofi. Han var
en skarpsindig teolog og en god katolikk. Hans tro hvilte
urørt på ruinene av hans kjæreste illusjoner og mest rett*
messige håp. Hans svakheter, hans villfarelser, hans feil*
trin, som han hverken prøvde å skjule eller å pynte på,
hadde slett ikke rokket hans tillit til Guds godhet. Og
for riktig å kjenne ham, må en vite at han alltid var op*
tatt av sin sjels evige salighet, seiv under forhold hvor
det så ut som om han gav en god dag i den. Han inn*
podet mig en oplyst fromhets prinsipper. Han strevde
også for å venne mig til dyden og gjøre mig, så å si, hus*
vant og hjemmekjent med den, gjennem eksempler hen*
tet fra Zénons liv.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free