- Project Runeberg -  Fäder och söner /
192

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

snyftningar med männens skrik och okvädinsord. Han måste
afdöma tvistefrågan, skrika, så att han blef hes, ehuru
han på förhand visste, att dessa bemödanden skulle tjäna
till intet. Han led brist på arbetskrafter till skörden;
en helt nära boende odnodvorets[1], hvars hyggliga
utseende ingaf det största förtroende och som förbundit
sig att skaffa arbetare mot en ersättning af två rubel
för dessätinen, svek på det skamligaste sätt sitt löfte;
bondhustrurna i byn gjorde anspråk på en oerhördt hög
arbetslön, och under tiden började säden rinna ut;
samma bråk var det med höslåttern; och liksom om det
icke varit alldeles nog med dessa ledsamheter, kom
härtill äfven, att förmyndarekammaren under hotelse om
strängare åtgärders vidtagande fordrade, att de förfallna
räntorna skulle genast erläggas.

»Jag står icke ut längre!» utropade Nikolas
Petrovitsch mer än en gång. »Jag kan själf icke på något
vis förbättra dessa bönder, och med de grundsatser, jag
har, vill jag icke anlita ordningsmakten. Fruktan för
straff är dock det enda, som kan förmå dem att uträtta
något.»

»Du calme! Du calme!» svarade Paul Petrovitsch,
men på samma gång han förordade detta sätt att gå till
väga, tycktes han själf vara mycket missbelåten och
började vrida sina mustascher.

Bazarov lade sig icke i detta »elände»; för öfrigt
kunde han på grund af sin ställning i huset knappast
handla annorlunda. Dagen efter det han återkommit
till Marino, hade han börjat sina fortsatta forskningar
angående grodorna, infusorierna och vissa kemiska
föreningar, och han var fullständigt upptagen af dessa
arbeten. Hvad angår Arkadi, ansåg denne det vara sin


[1] Fri jordbrukare af förnäm härkomst.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free