Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124 LEO TOLSTOY
anden Krog, aarelod hende, gav hende et Sennepsplaster i
Nakken og lagde Is paa hendes Hoved, men hun blev ved at
snakke over sig og lo og lo uden at kunne holde op igen.
Og hun téede sig saa naragtigt og sagde saa mange grin-
aglige Ting, at de, der passede hende, maatte le med, hvad
enten de vilde eller ikke.
XII.
Det var rigtignok en sørgelig Festdag, den, for hele Pok
rovskoje. Skønt det var det dejligste Vejr, saa man næsten
ingen Folk i Landsbyens Gader. De unge Piger samledes
ikke for at synge deres Sange, Fabrikarbejderne, som var
komne i Besøg inde fra Byen, rørte hverken Harmonika eller
Balalajkat), og Legestuerne stod tomme. Hver sad i sin
Krog, og der taltes ikke højt, men hviskedes, som om man
frygtede for, at den lede Satan var til Stede og kunde
høre det.
Saa længe det var Dag, gik det endda nogenlunde, men
saa snart Tusmørket faldt paa, og Hundene begyndte at hyle,
opstod der en sand Rædsel blandt Hyttens Beboere. De, der
havde Lys, skyndte sig at anbringe dem foran Helgenbille-
derne; de, der var alene, søgte Gæstfrihed hos Naboerne, og
de, der skulde ud i Stalden for at fodre, blev hjemme og lod
Kvæget staa og brøle af Sult. Alt det indviéde Vaud, der
havdes i Behold, blev brugt i Løbet af denne Nat.
Flere af Hyttens Beboere hørte tunge Skridt oppe paa
Loftet, og Smeden saa med egne Øjne, hvorledes en gloende
Drage fløj ind gennem Loftslugen. Inde i Akulinas Krog
— hun og Børnene var bleven bragt andetsteds hen — sad
to gamle Koner og holdt Vagt ved det døde Barn, medens
én from Vandrerske læste Salmer over det. Det var efter
Fruens Vilje. Og hver Gang hun var færdig med en Salme,
hørte alle tre en underlig Knagen og Stønnen oppe paa Lof-
tet. Men naar hun saa tog fat paa at læse: »Krist opstanden
er fra Døden!« blev der straks stille igen.
+) En primitiv Gitar med lang Hals, to eller tre Strænge og trekantet
Sangbund. Strængene anslaas gerne med flere Fingre ad Gangen. O.A,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
