Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60 LEO TOLSTOY.
Værelse og lukkede Døren af. Et Kvarterstid efter viste han
sig igen i ungarsk Snorefrakke og himmelblaa unævnelige
og saa lige saa lykkelig og genert ud som en ung Pige, der
første Gang prøver sin Balkjole.
»Vi skal dog se, hvad Husarerne duer til nu til Dags, lille
Søster,« sagde han, idet han gik hen mod Døren. »Kan du
huske Grev Fedor? Han var af den rigtige Slags! — Ja, ja,
nu faar vi se, hvad disse duer til.«
Officererne var allerede komne; de var gaaede op ad Bag-
trappen og havde straks begivet sig ind i deres Værelse.
»Naa, hvad siger du saa?%« sagde Greven, idet han smed
sig ovenpaa Sengen med sine støvede Støvler. »Er her ikke
bedre end i en snavset Bondehytte, hvor der vrimler med
Kakerlakker ?«
»Jo, vist er her bedre,« svarede Polosov. »Men det gør
mig kun ondt, åt de har haft saa megen Ulejlighed for vor
Skyld. «
»Aa, Vrøvl! Det gælder fremfor alt at være praktisk. De
er sikkert umaadelig fornøjede derinde over at have os. —
Johan, gaa ind og bed om noget til at hænge for Vinduet, ellers
trækker det paa os i Nat.«
Saa kom den gamle Kavwallerist for at hilse paa Herrerne.
Han begyndte — ganske vist ikke uden at rødme lidt — med
at fortælle, at han og den afdøde Greve havde været Kamme-
rater i Ungdommen, at han havde nydt den afdødes Velvilje
og Sympati, og at Grev Fedor endog flere Gange havde vist
ham væsentlige Tjenester. Men om disse bestod i, at Greven
havde undladt at tilbagebetale de 100 Rubler, eller deri, at
han havde skældt ham ud og bagefter puffet ham ind i en
Snedrive — det oplyste han ikke.
Grev Turbin optraadte yderst høfligt og belevent overfor den
gamle og takkede ham venligt for det gode Kvarter.
»Ja, De undskylder nok, åt det er saa tarvelist 2...
Grevel« sagde Kavalleristen, der i de senere Aar havde været
saa lidt i Berøring med fornemme Folk, at han nær havde
sagt: Deres Ekscellense! — »Min Søsters Hus er jo kun lille,
og Plads er der ikke meget af. Men Vinduet derhenne, det
skal vi nok faa noget hængt op for.« Og under Paaskud af
at han vilde ud og sørge for, at det blev gjort, men i Virke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
