Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dannelse, blandt dem den ældre Bernstorf, efter hvis
Tilskyndelse Frederik den 5te lod Messiadens unge Digter
indbyde til Danmark, allerede 1751, og tilstod ham en
aarlig Pension (600 Rd.), forat han uforstyrret kunde
arbeide paa Fortsættelsen af sit religiøse Heltedigt; af
dette ere ogsaa flere Bind trykte i Kjøbenhavn, paa
kongelig Bekostning. I tyve Aar var Danmark, afvexlende
med Nordtydskland, Klopstocks Digterhjem; han var
vel-seet i forskjellige litteraire og fornemme Kredse, stod i
Forhold til flere af Lederne i de skjønne Videnskabers
Selskab, men levede i det Hele som en Fremmed i
Landet: det var med Nød og neppe at han forstod Dansk,
naar han læste det (jfr. Baggesens Labyrinth 1, Hamborg).
Af danske Digtere havde navnlig Ewald »den Lykke, at
blive«, som han selv siger, »kiendt og taalt og yndet af
den store Klopstock«.
Allerede mens Ewald lagde sidste Haand paa sin
»Adam og Eva«, begyndte den klopstockske Følelse at
stille Corneilles rhetoriske Pragt i Skygge: han. havde
været, siger han, »standhaftig nok« til at læse Meésiaden
for tredie eller fjerde Gang’; nu blev han ogsaa bekjendt
med den engelske Litteratur, som aabnede hans Øie
for nye Skjønheder. Wielands Oversættelse af Shakespeare
og den prosaiske af Macphersons Ossian faldt ham i
Hænderne, og saa ufuldkomne disse vare, vakte de
Trang hos ham til at lære Engelsk, en Trang, han ikke
tøvede med at tilfredsstille. Følgen af de nye Indtryk
var, »at hans Smag blev vant, trængende til stærkere
Føde, end den hidtil havde ladet sig nøie med«, at de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
