- Project Runeberg -  Det evige menneske /
112

(1931) [MARC] Author: Gilbert Keith Chesterton Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Åsne

112

For det første har traditionen godtatt dem som
repræsentanter for oldtiden, og en historie uten
tradition er død. Joachim uti Babylon lever endda
i folkets sang, og Egypten (befolket med en vrim-
mel av prinsesser som venter paa at bli reinkar-
nert) avgir fremdeles stoff for unødvendig mange
romaner. Men en tradition er i regelen en sand-
het, ialfald saa længe som den er folketradition,
selv naar traditionen nærmest er vulgær. Og det
betyr noget, dette at Babylon og Egypten endda
leverer stoff til viser og føljetoner; selv aviserne
som i regelen er saa langt bakefter sin tid er
allerede kommet saa vidt saa de skriver om Tu-
tankhamens regjering. Den første grund er sund
og fornuftig som folkenes legender er: det er sim-
pelthen den kjendsgjerning at vi vet mere om
disse traditionelle ting end om andre ting som
var samtidige med dem, og det har vi altid gjort.
Alle reisende fra Herodot til Lord Carnarvon har
tat denne rute. For øieblikket er der ganské visst
en spekulativ videnskap som brer ut et kart over
hele den primitive verden og prikker op linjer
som skal bety racernes vandringer og blanding —
paa plasser hvor middelalderens karttegnere vilde
ha nøiet sig med at skrive «terra incognita» hvis
ikke de hadde latt sig friste av disse ubeskrevne
stykker papiret til at tegne drager der, for at an-
tyde hvadslags mottagelse en reisende kunde vente
sig. Men disse spekulationer er i bedste fald ikke
andet end spekulationer, og i værste fald kan.
de prikkede linjer være langt upaalitelitigere end
dragerne.

Det er imidlertid en feiltagelse som folk het

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:19:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evigemen/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free