Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET ATTENDE AARHUNDREDE. 456,
sat paa steile og hjul, hans hustru, der var
frugtsommelig, lik henstand. Men saa slyngede Voltaire et
skrift ud over verden; en ny domstol — dennegang i
Arras — blev sammenkaldt, og den første kjendelse
blev omstødt: den frugtsommelige hustru blev i triumf
kjørt tilbage til sit hjem.
Ligesaa afgjørende greb han ind i en mængde
andre retssager — vi skal biot nævne den Sirvenske
og den Lallyske proces, — og altid opnaaede han,
hvad han ønskede. En domstols kjendelse blev til
intet, naar »oldingen paa Ferney« reiste opinionens
bølger i folkehavet og hværvede bundsforvandte af saa
stor indflydelse som keiserinden af Rusland, kongerne
af Prøisen, af Danmark og af Sverige, regentinderne i
Parisersalonerne og deres glimrende drabanter af
skribenter og tænkere.
Blev Voltaires aand spænstigere med aarene, og
voksede samfundsmoralisten eller skolemesteren sig
stedse mere og mere geschæftig, saa blev gaminen i
ham ikke mindre. Den høie, skindmagre
knokkelskikkelse med den mægtige, graa allongeparyk og det
diaboliske ironismil om munddraget var tiltrods for sin
høie alder den yngste af alle sine omgivelser. Saa
gammel som han var, optraadte han hyppig som
skuespiller paa det privattheater, han havde ladet bygge i
nærheden af Ferney; hele hans hushold maatte deltage
i spillet og, naar han selv var tilstede biot som tilskuer
ved disse »familieforestillinger«, blev han ofte saa
interesseret i handlingen, at han ret som det var sprang
op og raabte »Udmærket! Flinkt gjort! Prægtig figur..«
Eller han mumlede indædt, idet han trampede med
fødderne: »Hvilken skurk! Hvor uforskammet! Han
skulde hænges! . .«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
