- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
394

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pintsett ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pintsett

394

pista

сточка, gen. pl. -чек; (maalri~) ka
мазилка kõnek.
pintset’t, -i пинцет
pintsli vt. pintsel
pintslimeister кистовяз van.
pintslitõmme мазбк, gen. -зка
pinu поленница

pinutagu ne, -se subst. самосад
kõnek.

pioneer, -i пионёр; pioneerijuht
пионервожатый; pioneeride palee
Дво-рёц пионеров

pioneer(i)- пионёрский
pioneerilaager, -ri пионёрский
лагерь

pioneerimalev пионерская дружина
pioneeriorganisatsioon пионерская
организация

pioneerirätt пионёрский галстук
pioneerirühm пионёрский отряд
pioneerisalk пионёрское звено
pioneeritöö пионёрская работа
pip|ar, -га перец, gen. -рца; pipart
sulle keelele kõnek. типун тебё на
язык

pipardama посыпать (-ает),
посыпать* (-сыплю, -сыплет) пёрцем,
перчить (-ит), на~* что kõnek.
piparkook пряное печёнье
piparmünt bot. мята; (köharohi)
пе-пермёнт
pipet|t, -і пипётка

pipra- пёречный, перцовый; vt.
pipar

pipra’kaun пёречный стручок;
~kilud кйльки с пёрцем; •—tera
пё-речное зернб; "~’toos пёречница;
•~viin перцовка
piraa|t, -di пират

pir|d, -ru лучйна, щепа; щёпка,
gen. pl. -пок

pire, -da (rahutu) неугомонный;
vt. ka pirtsakas

pirin, -a adj. (lapse kohta)
плаксивый; subst. (kaeblemine) хныканье;
(kärbse~) жужжание; (virin) нытьё
piripill, piripott плакса m. ja /.;
(lapse kohta) рёва,
рёвушка-коровушка m. ja f., kõnek.

pirisema хныкать (хнычу, хнычет);
(kiunuma) верещать (-йт) kõnek.-,
(töinama) нюнить (-ит) kõnek.-,
(virisema) ныть (нбет); (putukate
kohta) жужжать (-жйт)

pirn, -і груша, дуля murd;
(elektri~) электрйческая лампочка; pirni
panema piltl. насолить* (-йт)
кому-чему

pirniliköör грушовка, дулёвка murd.

pirnipuu грушевое дерево, груша
pirnj|as, -а грушеобразный,
груше-вйдный

pirru- щепнбй; vt. pird
pirruhalg, pirrulõmm vt. peerulõmm
pirtsak|as, -a adj. (valiv)
разборчивый; (haavuv) обидчивый; (äge)
вспыльчивый; (tujukalt valiv)
при-верёдливый; (ülihell ja haavuv)
амбициозный; (põlastav-jälestav)
брезгливый

pirtsakus, -e разборчивость f.;
обидчивость f.; вспыльчивость f.;
привередливость f.; амбициозность/.:
брезгливость f.
piruet|t, -і пируэт
piruk|as, -а пирбг; (väike)
пирожок, gen. -жка

pisar, -а слеза, pl. слёзы; pisaraid
valama лить (льёт), проливать (-ает)
слёзы; pisarateni viima доводйть
(-вожу, -вбдит), довести* (-ведёт; -вёлг
-велй) до слёз кого

pisargaas слезоточйвый газ,
лакри-матор

pisarsilmi со слезами на глазах
pisem vt. pisike

piserdama опрыскивать (-ает),
опрыскать* (-ает) кого-что-, (pritsima)
брызгать (брызжу, брызжет),
брызнуть* (-нет); (üleni) обрызгивать
(-ает), обрызгать* кого-что-,
(niisutama) кропить* (-плю, -пйт)
кого-что-, (vihma kohta) моросить (-йт);
(tibutama) накрапывать (-ает)

piserdami’ne, -se брызгание;
опрыскивание; окроплёние; накрапывание;
vt. piserdama

piserdi пульверизатор, брызгалка
kõnek.-, tehn. опрыскиватель m.

pisiasi мёлочь f.; (üksikasi) деталь
/.; pisiasjad мёлочи pl.
pisik, -u микроб

pisike(ne), -se малюсенький; komp.
мёныпе

pisikukandja arst. микрббоноснтель,
бациллоиосйтель m.

pisikumürk arst. микробный ядт
токсин

pisilalne, -se vt. pisik
pisiliik bot., zool. мёлкий е.
элементарный вид
pisiosa частичка, gen. pl. -чек
pisitasa мало-помалу kõnek.,
потихоньку kõnek.

pisitilluke крохотный
pisku vt. vähene
pissuaar, -i писсуар
pista vt. pistma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0394.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free