- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
312

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mujal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mujal

312

munadevarumine

старинный; (iidne) стародавний;
(esiisade-) дедовский

mujal в другом месте, не здесь, в
иных краях; mujale в другое место,
в другйе края; mujalt из другого
места, из дрѵггіх краёв

mul (minul) у меня; мне; mul
on halb мне дурно; мне не по себе;
mul on saada мне причитается; mul
pole sellega tegemist мне нет дела
до этого; mis mul sellega asja?
мне-то какое дело?; mul tärkas mõte
меня осенила мысль; mul vedas мне
повезло

mulat t, -і мулат, -ка
mul’d, -la земля, почва; mulla
ehitus строение почвы; mulla
soojusma-hutavus теплоёмкость почвы; mulla
kokkukleepumine слипание почвы;
mulla pundumine набухание почвы;
mullateke почвообразование; mulda
sängitama предавать, предать* (vt.
andma) земле; vt. matma; mulla alla
ajama закапывать (-ает), закопать*
(-ает) кого-что

muldama, mullata окучивать (-ает),
окучить* (-чит) что: (labidaga)
обкапывать (-ает), обкопать* (-ает),
что, окапывать, окопать* что-,
(kündes) пропахивать (-ает), пропахать*
(-ашѵ, -ашет) (картофель)
muldami ne, -se окучивание
muldasängitami|ne, -se погребение
muldkeha земляная насыпь;
(raudtee) полотно

muldkeskkond, -na mullat,
пбчвен-.ная среда

muldonn землянка
muldpõrand земляной пол
muldvall земляной вал
muldvarjend земляное укрытие
mulgu vt. mulk

mulgustama пробивать (-ает),
пробить* (-бью, -бьёт) что

mulgustami’ne, -se пробивка,
пробивание

mulin, -а журчание; (solin) плеск
mulisema журчать (-чйт)
mulje впечатление; muljet jätma
■оставлять (-яет), оставить* (-влго,
-вит) ѵ. производйть (-вожу,
-водит), произвести* (-ведёт; -вёл,
-вели) впечатление

muljeeruma keelet.
палатализйро-ваться(*) (-руется),
палатализоваться (*) (-зуется)

muljeerumi’ne, -se keelet.
палатализация

muljeterikas богатый
впечатлениями

muljuma мять (мнёт) что-,
(vajutama) давить (давлю, давит) на
кого-что-, (koomale pressima) теснйть
(-ит), no~* кого-что

mul[k, -gu отверстие, дыра; (suur,
ronimiseks) пролаз
mulklik, -и дырявый
mulkraud tehn. прбшвень m.,
бро-дбк, gen. -дка

mull, -і пузырёк, gen. -рька; mulle
ajama пускать (-ает) пузыри,
пузыриться (-ится)
mulla vt. muld

mulla- земляной; землистый;
почвенный; liits. земле-, почво-

mulla’bakterid agr. почвенные
бактерии; ~harimine agr. обработка
почвы, возделывание пбчвы; •—hunnik
куча земли; ~kaevaja землекоп;
►~kamakas vt. mullakänk; —karva,
—karvaline землистого цвета; •—kiht
почвенный слой; `~känk глыба
зем-лй; ~koorem воз землй; ~lahus agr.
почвенный раствор

mulla!ne, -se (mullaga koos) в
земле; käed on mullased руки в земле

mullaniiskus agr. почвенная влага;
(niiskusesisaldus) влажность пбчвы
mullapind поверхность пбчвы
mullaproov agr. почвенная проба,
образец пбчвы
mullas, -е (huumus) перегной
mullastik, -u agr. пбчвы pl.
mullastiku- почвенный
mullastikukaart agr. почвенная
карта
mullata vt. muldama
mullateadus agr. почвоведение
mullateke agr. почвообразование,
образование пбчвы
mullatööline землекоп
mullaviljakus плодородие (пбчвы)
mullaväsimus agr. почвоутомление
mulle (minule) мне; для меня
mullik|as, -а тёлка, gen. pl. -лок;
(aastane vasikas) подтёлок, gen. -лка
mullu в пршлом е. в ппошёдшем
году; mullu talvel прошлой е.
прошедшей зимой

mullu|ne, -se прошлогодний
mumps, -i arst. заушница, свйнка
muna яйцо, pl. яйца; poolvedel
muna (keetes) яйцо всмятку; kõva muna
(keetes) крутое яйцо
muna- яичный

munadevarumine яйцезаготбвки pl.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0312.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free