Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - elulõng ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
elulõng`
63
emakasuue
■биография, жизнеописание; >—lõng
bot. ломонос; —’lähedane близкий к
жйзни, жйзненный; (aktuaalne)
животрепещущий; —maja жилой дом;
—mees повеса; —mõistmine
жизнепонимание; —märjuke (viin) humor.
живительная влага; —märk vt. elu
elund, -i anat. орган
elunema обитать (-ает), проживать
(-ает)
elunemiskeskkond среда (обитания)
elu|nõuded требования е. запросы
жйзни; —olu быт, житьё-бытьё
kõnek.; —puu bot. туя; ~põletaja
прожигатель, -ница жйзни; —põline
вековой; давнйшний; ~ruum жилое
помещение; (ala) жизненное
пространство; —rõõm жизнерадостность
†.; —rõõmus жизнерадостный
elus, -а живой; elusolend живое
существо; gramm, одушевлённый
предмет; elus ja terve жив и здоров, в
целости и невредимости
elusaine живое вещество
elusalt живьём, заживо
elu|seltsiline спутн|ик, -ица жизни;
—siht цель жйзни
eluskaal живой вес
eluskala живая рыба
elusloomad живой скот;
Elusloomade Varumise Keskus Заготживсырьё
lüh.
elustama оживлять (-яет),
оживить* (-влю, -вйт) кого-что;
(hinges-tama) одушевлять (яет),
одуше-вйть* (-влю, -вйт) кого-что
elustami’ne, -se оживление;
одушев-лёние; vt. elustama
elustatud оживлённый;
одушевлённый; vt. elustama
elustav, -а живительный,
животворный
elustuma (elavnema) оживляться
(-яется), оживйться* (-влюсь,
-вйт-ся); (elule ärkama) оживать* (-ает),
ожйть* (оживёт; ожил, ожили)
elustumi ne, -se ожиівлёние
elu[suurune в натуральную
величину; ,—tarbed жизненные потребности;
.—tarbeline бытовой; vt. ka
elukondlik; —tark умудрённый жизненным
опытом; (elukogenud) опытный в
житейских делах, бывалый kõnek.;
—tarkus (elukogemus) житейская
мудрость; жизненный опыт; elutarkust
’koguma набираться (-ается),
набраться* (-берётся) ума-разума kõnek.;
—tase жйзненный уровень; ~4ее
жйзненный путь; <—tegur фактор
жйзни; —tilgake piltl. kõnek.
живй-тельная влага; —tingimused условия
жйзни, бытовые условия; ~’toa vt,
elutuba
elutsema (virelema) влачить
жалкое существование, прозябать (-ает)
elutu безжйзненный; (hingetu)
бездыханный
elu|tuba жилая комната; —tunnetus
жизневосприятие
elutus, -е безжйзненность f.
elu|töö труд (дёло) всей жйзни;
~’tüdimus пресыщение жизнью;
(pettumus) разочарованность f.;
(väsimus) усталость от жйзни; —tühisus
пустота жйзни; (tühi askeldus)
житейская суета; >—viis образ е. уклад
жйзни; •—`visadus живучесть f.;
—’vorm форма жйзни; —võime
жизнеспособность f.; —võimeline
жизнеспособный; —’võimetu
нежизнеспособный, неспособный к жйзни;
—võimetus нежизнеспособность f.;
~võitlus жйзненная борьба; —’võõras
чуждый жйзни; (elust irdunud)
оторванный от жйзни; (ebaeluline)
не-жйзненный; —Õhtul на склоне лет,
на закате дней; —’õitseng расцвет
жйзни; —ülesanne задача всей
жйзни
е. m. а. lüh. (enne meie
ajaarvamist) до нашей эры, lüh. до н. э.
ema мать f., gen. матери, пот. рі
матери; мама; ema poolt sugulane
родственник по матери; ta on emasse
(läinud) он (она) в мать; emade- ja
lastekaitse охрана матерйнства и
младенчества
ema- матерйнский
emaarmastus матерйнская любовь
emadus, -е матерйнство
emahani гусыня
emahunt волчйха
emaihus в утробе матери
email, -і эмаль f.
email-, emailitud эмалированный
emaiivärv эмалевая краска
emainstinkt матерйнский инстйнкт
emajuur bot. горечавка
emakakael bot. столбик; anat.
шейка матки
ema-kangelane vt. kangelasema
ema|kas, -ka bot. пестик, плодник;
anat. матка
emakasisene внутрйматочный
emakasuue bot. рыльце, семявход;
anat. зев матки
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
