- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
56

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eeskujulikkus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

eeskujulikkus

56

eesitindama

eeskujulikkus, -e образцовость f.,
примерность f.; показательность f.
eeskujulikult образцово, примерно
eeskätt первым делом е. долгом, в
первую очередь, прежде всего

eeskülg перёд, перёдняя е. лицевая
■сторона

eesliide gramm, приставка, префикс
eeslinn пригород, предместье
eeslivarss ослёнок, gen. -нка, пот.
pl. ослята

eesmi|ne, -se передний; передовой;
eesmine väesalk vt. avangard

eesmärgil (eesmärgiga) с цёлью е.
ів цёлях чего

eesmärk цель, целевая установка
eesnahk anat. крайняя плоть
eesnimi имя п., gen. имени, пот.
:pl. имена

eesnääre anat. простата,
предстательная железа

eesotsas во главе; eesotsas olema
возглавлять (-яет), возглавить*
(-влю, -вит) что, стоять (-йт) во
главё чего

eespool впередй; eespool mainitud
вышеупомянутый
eespool|ne, -se перёдний
eesriie занавёска; (teatris) занавес;
(varjav kate) завёса, ka pilti.
eesrindla|ne, -se передовик
eesrindlik, -u передовой,
прогрессивный

eessõna предисловие, вступление;
rgramm. предлог

eest prep. за akusatiiviga-, ka от
genitiiviga-, adv. спёреди; eest ära!
сторонись!; с дороги!; дорогу!; venna
eest за брата; töö eest за работу;
viie rubla eest за пять рублёй;
puhkus kahe aasta eest отпуск за два
года; kahe aasta eest (kaks aastat
tagasi) два года тому назад;
varjama kellegi eest скрывать (-ает),
скрыть* (скроет) кого-что от кого

Eesti Эстония; Eesti Energia
Эстон-энёрго п., ei käändu-, Eesti NSV
Ajakirjanike Liit Союз журналистов
Эстонской ССР; Eesti NSV
Heliloojate Liit Союз композиторов
Эстонской ССР; Eesti NSV Kirjanike Liit
Союз писателей Эстонской ССР;
Eesti NSV Kunstnike Liit Союз
художников Эстонской ССР; Eesti
Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi
Konstitutsioon Конституция
Эстонской Советской Социалистйчеекой
Республики; Eesti Nõukogude Sotsialist-

lik Vabariik, lüh. ENSV Эстонская
Совётская Социалистйческая
Республика, lüh. ЭССР; Eesti NSV
Ametiühingute Nõukogu, lüh. EAÜN
Совет Профсоюзов ЭССР, lüh. СПЭ;
Eesti NSV Ministrite Nõukogu Совет
Минйстров ЭССР; Eesti NSV Punase
Risti Seltsi Keskkomitee Центральный
комитёт Общества Красного Креста
ЭССР; Eesti NSV Riiklike
Tööhoiukassade ja Riikliku Krediidi Valitsus
Управлёние Государственных
трудовых сберегательных касс и
Государственного кредйта ЭССР; Eesti NSV
Teaduste Akadeemia Академия наук
ЭССР; Eesti NSV Ülemnõukogu
Верховный Совёт ЭССР; Eesti NSV
Ülemnõukogu Presiidium Презйдиум
Верховного Совёта ЭССР; Eesti
Põlevkivi Эстонсланец, gen. -нца; Eesti
Põllumajanduse Akadeemia, lüh. EPA
Эстонская сельскохозяйственная
ака-дёмия, lüh. ЭСХА; Eesti Tarbijate
Kooperatiivide Vabariiklik Liit, lüh.
ETKVL Эстонский республиканский
союз потребительских обществ, lüh.
ЭРСПО; Eesti Telegraafi Agentuur,
lüh. ETA Эстонское Телеграфное
Агентство, lüh. ЭТА; Eesti Töörahva
Kommuun Эстляндская Трудовая
коммуна; Eesti Vabariiklik
Kommu-naalpank Эстонский республиканский
коммунальный банк

eesti adj. эстонский; eesti keel
эстонский язык; eesti keeles на
эстонском языке
eestikeel|ne, -se на эстонском языке
Eestimaa Эстония; Эстляндия ajal.;
Eestimaa Kommunistlik (bolševike)
Partei, lüh. EK(b)P ajal.
Коммуни-стйческая партия (большевиков)
Эстонии, lüh. КП(б)Э; Eestimaa
Kommunistlik Partei, lüh. EKP
Коммуни-стйческая партия Эстонии, lüh. КПЭ;
Eestimaa Kommunistliku Partei
Keskkomitee, lüh. EKP KK Центральный
Комитёт Коммунистической партии
Эстонии, lüh. ЦК КПЭ; Eestimaa
Leninlik Kommunistlik Noorsooühing,
lüh. ELKNÜ Ленинский
Коммунистй-ческий Союз Молодёжи Эстонии, lüh.
ЛКСМЭ; Eestimaa Leninliku
Kommunistliku Noorsooühingu Keskkomitee,
lüh. ELKNÜ KK Центральный
Комитёт Ленинского Коммунистического
Союза Молодёжи Эстонии, lüh. ЦК
ЛКСМЭ

eestindama переводить (-вожу, -во-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free