- Project Runeberg -  Esther /
227

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

227
ESTHER
„Kære Lucien," sagde hun med indsmigrende Stemme,
.„ hvorfor vil du tabe Modet? Du kan jo altid senere gøre et
godt Parti . . . Jeg skal skaffe dig to Godser ..."
„Indbyd nogle til Aften, at jeg kan komme til at tale
hemmelig med Carlos, og indbyd først og fremmest den for
lorne Englænder og Fru Val-Noble. Det er denne Nabob, der
har styrtet min Lykke i Grus, han er vor Fjende ; vi vil have
ham i vor Magt, og saa ..."
Men Lucien afbrød sig selv med en fortvivlet Gebærde.
„Hvad er der dog paa Færde?" spurgte den stakkels Pige.
„Aa, det er Fru de Sérizy, der har faaet Øje paa mig,"
udbrød Lucien og for at gøre ondt værre: Hertugen af Rhétoré,
der var Vidné til min Ydmygelse, er hos hende."
Og ganske rigtig stod Hertugen af Rhétoré i dette Øjeblik
og morede sig med at pine den ulykkelige Fru de Sérizy.
„De lader Lucien vise sig i Frøken Esthers Loge?" sagde
den unge Hertug med et Nik i Retning af Logen og Lucien.
M De, der interesserer Dem for ham, burde lade ham vide, at
saadan noget gør man ikke. Man kan soupere hos hende, man
kan endogsaa . . . Men nu undrer jeg mig sandelig heller
ikke over, at Familjen Grandlieu er bleven køligere stemt mod
det unge Menneske : jeg saa’ ham lige blive afvist ved Indgangen
til Huset ..."
„ Den Slags Kvinder er farlige!" sagde Fru de Sérizy, der
holdt sin Kikkert rettet mod Esthers Loge.
„Ja," svarede Hertugen, „og det ligesaameget for det, de kan,
som for det, de vil . . ."
„De vil ødelægge ham," sagde Fru de Sérizy, „thi jeg har
ladet mig fortælle, at de er ligesaa kostbare, nåar man ikke
betaler dem, som nåar man betaler dem."
„ Ikke for ham ! " svarede den unge Hertug og anstillede
-sig forbavset. „Det er grumme langt fra, at de koster ham

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free