- Project Runeberg -  Esther /
39

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

39
ESTHER.
Og ved hver Sætning bevidnede hendes tiltagende Hulken, hen
des strømmende Taarer den Magt, med hvilken Lyset trængte
ind i hendes Tankegang, der var saa ren som en Vilds, i hendes
Sjæl, der nu omsider var vækket, i hendes Natur, som Fordær
velsen havde dækket med et Lag af smudsig Is, der nu smæltede
bort for Troens Sol.
„ Hvorfor døde jeg dog ikke!" var den eneste Forestilling,
hun kunde give Udtryk under den Strøm af Tanker, der kval
fuldt randt igennem hendes Hjærne.
„Min Datter," sagde den frygtelige Dommer, „der gives en
Kærlighed, som man ikke tilstaar for noget Menneske, men som
kalder Englenes lykkelige Smil frem, nåar man tilstaar den
for dem."
„Hvad er det for en Kærlighed?"
„Det er den haabløse Kærlighed, saafremt den inspirerer
til Liv, saafremt den fremkalder Selvopofrelsens Princip og for
ædler alle Handlinger gennem Tanken om at naa frem til en
ideal Fuldkommengørelse. Ja, den Kærlighed fryder Englene,
den lærer os at kende Gud. Uophørligt at fuldkommengøre sig
for at gøre sig værdig til den, man elsker, at bringe ham
tusinde hemmelige Ofre, at tilbede ham paa Afstand, at give
ham sit Blod Draabe for Draabe, at ofre ham sin Forfængelig
hed, hverken at nære Stolthed eller Vrede overfor ham, at give
ham alt. hvad han ønsker, selv om det blev til éns egen Skade,
at elske, hvad han elsker, altid have sit Ansigt vendt imod ham
for at følge ham, uden at han véd deraf; en saadan Kærlighed
vilde Religionen have tilgivet Dem, den krænkede hverken de
menneskelige eller de guddommelige Love, og den førte ad andre
Veje end Deres urene Vellyst."
Ved at høre denne frygtelige Dom udtrykt og samlet i ét
Ord (og hvilket Ord, og med hvilken Betoning blev det ikke ud
talt), grebes Esther af en ret forstaaelig Mistro. Dette Ord var
som et Tordenskrald, der røbede, at et Uvejr var i Færd med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free