- Project Runeberg -  Om Erikskrönikan, ett historiskt epos från Folkungatiden /
90

(1899) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Om Törgils Knutsson som riksföreståndare och om den ryska fejden (åren 1290—1301)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Hvad författaren menar med »en ryssefärd» är
väl icke alldeles klart. Troligen åsyftar han dock det
våldsamma, oordnade massanfallet, under stora ord
och åthäfvor, men med snöplig utgång.

— De hade trettio tusen man och ett tusen till,
så sade deras tolk.

De uppländske voro mycket färre,
och ryssarna voro flere och värre[1].


De lupo till storms mot en graf; där behöfdes
alltid två för att draga upp den tredje. Innanför
grafven stod en vall af pålar och åtta barfreder (d. v. s.
fästningstorn) med skottgluggar. Grafven gick från
den ena ån till den andra (d. v. s. från floden Neva
till floden Ochta), och bakom den låg hela hären. —

— Vid södra ändan af grafven, där lågo
helsingarna innanför, alla i en flock. Där lupo
ryssarna emot, riktigt envist, just som om de ville säga:
»Vi skola häröfver. I mågen streta emot, allt hvad
I kunnen!» Och hur mycket helsingen än sköt, högg
och stack, så höll ryssen ändå i med sitt anlopp.
Men de som då blandade sig i leken, det var
hofmännen (d. v. s. frälsemännen, de harnesk-klädda
ryttarna). Ty då kom Mattias Kättilmundason, en
ung, stark och tapper hjälte, med sin skara, och
med honom Henrik van Kyrna och Ivan. Medan
de drefvo ryssarna bort från vallen, kommo till
deras hjälp unge Peder Porse och flera andra, så
deras skara vardt större. De redo då öfver grafven

[1] Värre, d. v. s. sämre, mindre värda, mindre dugande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:19 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/erikskron/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free