- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
653

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sheet nickel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sheet nickel

— 653 —

sherardizing

~ nickel, nickelplåt

~ of cellulose, cellulosaark

~ of paper, pappersark

~ (of) steel, stålplåt

~ of vorticity, diskontinuitetsyta

(aerodyn)

^ packing, arkpackning

~ pile, spontplanka (vattenb); ark-

stapel (p)

~ pile bulkhead, förankrad spontvägg
(g)

~ pile cut-off, avskärande spontvägg
(g)

~ pile driving, spontdrivning

~ pile hammer, sponthammare

~ pile screen, gles spontvägg (g)

~ pile wall, spontvägg (g)

~ pile wall interlock, spontväggslås

~ piling, spontvägg, spontning

the ~ piling is driven with plain joints,

spontväggen är driven med släta fogar

(vb)

~ piling of reinforced concrete, järn-

bet ongsp on t vägg (betongkonstr)

~ plate roll, glättvals

~ rolling mill, tunnplåtsvalsverk

~ silver, silverbleck

~ size, arkformat

~ stack, arkstapel (p)

~ -steel envelope, stålplåtsmantel

steel front, stålfasad
~ -steel jacket, stålplåtsmantel
~ steel pipe, plåtrör
~ thickness, arktjocklek
~ tin, stanniol, tennplåt
~ tin plate, bleckplåt, järnplåt
~ weight, arkvikt
sheetbar heating furnace, platinvärmugn
sheeter, skivhyvel (plast)
sheeting, avplankning (bygg); lärft till
lakan, plåtklädsel; utvalsning, matta
(plast); brädbeklädnad, spontning med
plank (bygg)

~ board, förskalningsbräda
~ calender, utvalsningskalander
~ machine, skivhyvel (plast)
~ mill, plattvalsverk
~ -out roller, utvalsningsmaskin
sheets, plikt (sjö); finplåt

jobbing ~, tunnplåt,
mellan-shelf, hylla
~ life, lagringsduglighet,
hållbarhetstid

~ paper, hyllpapper
~ stand, hyllställning
~ -strip, hyllremsa
shell, skal, hölje, skärmande anordning,
skålla, stomme, blockhus (transp),
bomb, granat; mantel (rör);
ugnsmantel; v. skala, bombardera med
granateld

shell, snäckskal; skopunderdel (transp)
matar|muld, -tråg (väv)
high explosive ~, spränggranat

upper ~ of a blast furnace, ugnskon
(gruv)

~ and coil condenser, slingpanne|kon-

densor, tubpanne-

~ and tube condenser, multipel-

kondensor

(~) auger, skedborr

~ bar, mantelkniv

~ belt, ångpannesvep

~ bit, navare

~ body, granatkropp

XX/ bullet, explosiv kula

~ case, granathylsa

~ circuit, doskrets (elnik)

/x> construction car, skalkonstruktions-

vagn

~ davit, projektildävert

drill, försänkare
~ end mill, änd- och mantelskärsfräs
~ extractor, patronutkastare
~ fire, granateld
~ hook, projektilhake (mil)
~ lathe, granatsvarv
~ model, skalmodell
~ moulding, skalformning (gjut)
~ of a screening drum, sikttrumma
(gruv)

~ plate, bordläggningsplåt;
ugnsmantel, mantelplåt
~ plating, bordläggning (fartyg)
~ press, granatpress

ring, mantelring, skott (mask)
~ rivet, bordläggningsnit
~ roof, skaltak
~ room, granatdurk (sjö)
~ splinter, granatsplitter
~ structure of nucleus,
kärnskals-struktur

~ tank transmitter, klotsändare
~ thrower, granatkastare (mil)
~ -throwing, granatkastar- (sms)
~ transformer, manteltransformator
~ type motor, armerad motor
~ type transformer,
manteltransformator (el)

~ wave, kompressionsvåg (mil)
shellac, schellack

~ bond, schellackbindning
~ compound, schellackmassa
~ varnish, schellackfernissa
~ wax, schellackvax
shellproof, fullträffssäker (mil)
shelter, skyddsrum, skärm
~ deck, skyddsdäck, shelter- (skeppsb)
~ -decker, shelterdäckat fartyg
~ half, tältdel
~ trench, skyddsrum (mil)
sheltered basin, nödhamn, skyddsrum
(vb)

shelvings, hyvlade bräder (breda), hy 11-

bräder

to sherardize, sherardisera, torrförzinka
sherardizing, sherardisering,
torrförzink-ning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0653.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free