- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
167

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - copper refining hearth ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

copper refining hearth

— 167 —

cordtex fuse

xw refining hearth, ugn för
kopparraffinering
xv rivet, kopparnit
~ roof, koppartak
xv scrap, kopparskrot
xv selenide, selenkoppar, berzelianit
xv sheathing, kopparförhydning
XV sheet, kopparplåt

sheetings, kopparplåt
XV shell, kopparbeläggning
XV slag, kopparslagg
XV sledge, kopparslägga
~ slug, fördröjningsring,
kopparmantel (radio)

xv smelting, kopparsmältning

xw

solder, slaglod
xv solution, kopparlösning
xv strips, kopparband
xv sulphate, kopparsulfat,
kopparvitriol

xv tube, fördröjningsring,
kopparmantel, kopparrör

XV

vitriol, kopparvitriol
~ wire, koppartråd
stranded xv wire, kopparlina
xv works, kopparslageri, -verk, -hytta
xv -zinc alloy, kopparzinklegering
xv -zinc cell, kopparzinkcell
copperas, järnvitriol
coppered wire, förkopprad tråd
copperheads, genomslag, kopparhuvuden

(emalj)
coppering, förkoppring
coppernickel matte, skärsten
copperplate engraving, kopparstick
xv printing works, koppartryckeri
copperplated, förkopprad
copperplating, förkoppring
coppersmith, kopparslagare
coppersmith’s shop, kopparslageri
(konkr)

coppery, innehållande koppar,
kopparförande
coppice wood, snårskog
coppin, garnspole
copping, uppspolning (väv)
xv faller, uppnystare (väv)
xv plate, formsko (väv)
xv rail, formskena (väv)
copra, kopra

coprecipitation, medfällning (nukl)
cops, garnspole (väv)
to copy, kopiera, avläsa, imitera
copy, avtryck, imitation, kopia
xv fitting, textberäkning (tryck)
xv for review, recensionsexemplar

XV

ink, kopiefärg
~ paper, konceptpapper

XV

template, kopiermall
✓v to signing, renskrivning
copyholder, motläsare vid
korrekturläsning
copying, kopiering

xv apparatus, kopieringsapparat

xv attachment, kopieringsanordning
xv automatic, kopierautomat
xv book, kopiebok
xv cloth, kalkerväv
xv lathe, kopiersvarv
xv machine, kopieringsmaskin
xv machine with oilhydraulic feed,
schablonsvarv med oljehydraulisk
matning

xv machine with pattern control of
tool, kopierfräs
XV mill, kopierfräs
xv mine, kopiestift
~ paper, genomslags|papper, -post,
kopiepapper
~ pencil, anilinpenna
XV plate, kopierlinjal
xv press, kopiepress
xv prism, omvändningsprisma
xv roller, kopierrulle (fräsmask)
xv spindle moulder, kopierfräsmaskin
xv template, kopierstycke
XV tool, kopierstål
copyist, kopist

copyright, författar- och förlagsrätt
coquille, kornpapper
coral reef, korallrev
to corbel, stötta genom kragstenar
corbel, bjälkhuvud (bygg)
corbelled-out, utkragad (bygg);
fribärande (stat, bygg); utkragande
corbelling, utkragning

xv -out, överkragning (bygg)
corbelstone, kragsten (bygg)
cord, kord (am. mått för pappersved) (128
eng. kbft—8’X4’X4’—3,624 kbm), lina,
rep, snodd, snöre, streck, telefonsnöre;
snodd, sladd (el); valkar; förstärkta
ryggar med valkar (bokbinderi);
velvet; kord (i bildäck); slira (glas)
flexible xv, snöre (el)
xv circuit, snörpar (tel)
xv -circuit repeater, snör|förstärkare,
-överdrag (tel)
xv drive, snördrift,
rem-xv fastener (1. grip), snörklämma (tel)
xv -operated switchboard, snörväxel
(tel)

xv switch, dragströmställare
xv tender, spännhake
XV terminal, snörstift (tel)
xv terminal strip, väggplint (tel)
xv treated with talcum, talkat snöre
~ tyre, korddäck, -ring (bil)
~ wire, kordtråd
cordage, repvaror, tågverk, kordinlägg

black xv, tjärat tågvirke
corded cable, kordelkabel (el)
cordite, röksvagt krut, kordit
cordless, snörlös (tel)
cordon, murkrans (bygg)
cordonett yarn, kordonettgarn (väv)
cords, tunnare tågvirke
cordtex fuse, pentylstubin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free