Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - climbing shaft ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
climbing1 shaft
— 137 —
close-lapped
~ shaft, stigschakt
~ speed, stighastighet (flyg)
~ turn, stigande sväng (flyg)
clinch, klinka; dymla, nagla, (kall)nita,
stuka nithuvud
~ nail, nit
~ of nail, spiknit
clincher, hållhake; krampa, märla
(bygg); vulst
~ nail, klinkspik
~ rim, vulstfälg (jv)
~ tyre, vulstring (bil)
to cling to, fastna (fastna vid, häfta)
clink, värmespänningsspricka (i
svalnande gods)
clinker, klinker, klinkertegel,
smides-slagg; slagg (gruv); agglomerera
~ built, klinkbyggd (båt); -klinkerlagd
(bygg)
concrete, klinkerbetong
~ grate, slaggrost
~ pit, slaggrop
~ shell plating, klinkbyggd
bordläggning
~ slab, klinkerplatta
clinkering, slaggbildande
clinkerless, slaggfri
clinometer, krängningsmätare (flyg);
stignings-; stupnings- (gruv)
~ pendulum, klinometer (sjö);
krängningspendel
to clip, klämma, avhugga, stympa
clip, klämmer, klämma, slangklämma,
linlås; gripare (symask)
crocodile ~, krokodilklämma
~ bolt, hakskruv
~ brake, ringbroms (mask)
chain, klämkedja (väv)
~ cover, klammerlock
~ -on ammeter, tångamperemeter
~ -on current transformer,
tångström-transformator
~
plate, spännskiva (mask)
~ tentering machine,
bredsträcknings-maskin (väv)
clipper, klippsteg (radio); klipprör,
klippkrets (r); klippare (nukl)
clipping, klippning (av spänningstoppar)
(radio)
~ circuit, klippare (nukl)
~ level, klippnivå (radio)
clippings, tillskärningsavfall,
skräddar-klipp, avfall
~ of iron, järnskrot
cloak, kappa, mantel, hölja
to clock, klocka, taga tid, registrera
arbetstiden
clock, klocka, strumpkil, ur (större)
~ attachment, spickelapparat (väv)
~ case, klockhus. boett (ur)
~ chart, klockdiagram (data)
XX/
face, urtavla
~ for automatic staircase lighting,
kopplingsur för automatisk
trappbelys-ning
~ frequency, klockfrekvens (data)
~ hand, klockvisare
~ hour figure of the vector group,
kopplingsgruppens sifferbeteckning (el)
to ~ in, stämpla in (arbetstid)
~ interrupt signal, klockbrytnings-
signal (data)
~ maker, urmakare
~ meter, pendelmätare (el)
~ movement, urverk
to ~ out, stämpla ut (arbetstid)
~ pivot, drevtapp
~ radio, klockradio
~ relay, tidströmställare (el)
~ setting, urjustering
~ spring, urfjäder
~ synchronizing signal,
klocksynkroni-seringssignal (data)
~ thermostat, klocktermostat
~ tower, klocktorn
~ track, signalspår (data)
~ unit, klockenhet (data)
~ wheel, klockhjul
~ work, urverk
clockmaker’s lathe, urmakarsvarv
clockwork mechanism, urverksmekanism
~ motor, urverksmotor
clocking point, zwickeldäcknål (väv)
clockwise, medurs, medsols
~ direction, urvisarriktning
~ moment, moment medurs
~ rotating system, högersystem
~ rotation, högergång, -vridning
clod crusher, jordkokskross, sladd, sladd-
harv, slätsladd
to clog, stocka sig, tillstoppa, tilltäppa
clog, träsko
clogged, tilltäppt
~ tube, tilltäppt rör
clogging, tilltäppning
cloisonné, cloisonné (emalj)
to close, stänga, draga ihop sig, sluta
close, tät, fast; snäv (om tolerans)
close, stängsel, inhägnad
to ~ a circuit, sluta en strömkrets (el)
XX/ annealing, kistglödgning
~ burning coal, sandkol (gruv)
~ butt joint, rak stumfog
~ circuit current, vilström (el)
~ circuit working, vilströmsdrift (el)
~ coupling, fast koppling (tel)
~ fit, finpassning, noggrann passning,
ädelpassning (vid gängning)
~ grain (ed), finkornig, tätvuxet
~ -grained cast iron, finkornigt
tackjärn
~ -grained sandpaper, finkornigt
sandpapper
~ -grained wood, tätvuxet virke
~ iron, finkornigt tackjärn
~ -lapped, tätlindad (spiral) (tel)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
