Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - chips ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
removal of chips
— 129 —
chloride
removal of spånavskiljning,
-skärning
~ axe, späntyxa, tälj-
~ basket, spånkorg
~ bin, flisficka, -silo
~ breaker, spånbrytare (på hyvel-
järn); flisbrytare
adjustable ~ breaker, ställbar
flisbrytare (p)
~ breaker grinding machine,
spånbry-tarslipmaskin
^ breaking, flisbrytning, spån-
~ breaking flute, spånbrytningsspår
~ chute, flisstup (p)
~ chute circulation, flisstupscirku-
lation
~ clearance, spånavlopp
~ conduit, flisledning (p)
~ conveying belt, flisband (p)
~ conveyor band, flistransportör
~ crusher, slagkvarn
~ culvert, fliskulvert (p)
~ cutting machine, spånskärnings-
maskin
~ deflector, spånledare (snick)
~ dryer, spåntork
~ drying kiln, flistorkningsugn
~ fan, spånfläkt
~ feeder, flismatare (p)
~ filler, flisfyllare (p)
~ filling, flisfyllning
~ flow, spånavledning, -avlopp (met)
~ formation, spånbildning
~ hood, spånhuva
~ house, flishus (p)
~ loft, flishus, -silo, -magasin, träsilo,
~ meter, flismätare (p)
to ~ off scale, knacka bort pannsten
(ång)
~ pan, spånlåda
~ plant, flishus (p)
~ pressure, spåntryck (met)
~ production, spånproduktion
~ -proof, avflagningssäker (emalj)
~ removal, spånavledning,
»avverkning, -skärning, spånavskiljande
bearbetning, spånskärande ~
~ resistant, avflagningssäker (emalj)
~ screen, flissåll, trumsåll (p)
oscillating ~ screen, svängande flissåll
~ screening flissållning (p)
~ space, spånavlopp, -utrymme
~ stopping, spånstockning
ax thickness, flistjocklek
~ -thickness limited,
spåntjockleks-begränsad
~ transport, flistransport
~ width, flisbredd
chipped, späntad, huggen, flisad
chipper, flishuggare, huggmaskin,
huggmaskin för flis (p); trätugg, ristuggare
~ box, hugglåda
~ chisel, kallmejsel
~ disc, huggskiva
chipping, huggning av flis (p); mejsling;
spjälkning (måln)
~ angle, spån (rums) vinkel
~ apparatus, kippapparat
~ chisel, kallmejsel
~ disintegrator, huggdisintegrator
~ hammer, skrothammare,
mejsel-~ machine, flishuggare (p)
~ (procedure), flishuggning (p)
~ work, mejsling
chippings, bokad sten, spånavfall,
finmakadam
~ of stones, krossad sten
chips, arbetsmån, borrspån, huggspån,
spånavfall, spånor, svarvspån, trähack,
flis (hugg) (p)
length of ~, flislängd
width of ~, flisbredd
chirality, helicitet (nukl)
to chirp, kvittra, knarra
chirp, kipp, frekvensförskjutning vid
nyckling (radio)
chisel, stämjärn, hugg-, skrotmejsel (för
smide), avskrot (på städ); ciselera,
mejsla ut; stämma (met, snick, bygg)
~ bit, mejselskär
~ bit with lateral flushing hole,
mej-selskärkrona med sidospolhål
~ blank, mejselämne
to ~ by hand, handstämma
~ cutting-edge, mejselskär
~ depth, stämdjup
~ edge, tvärskär (på borr), -egg
~ hammer, mejselhammare
~ handle, mejselskaft
~ hole, stämhål
~ length, stämlängd
~ machine, stämmaskin (snick)
to ~ off, avmejsla
~ shaft, stämjärnsskaft
~ steel, mejselstål
~ steel retainer, mejselhållare
~ tool, stämverktyg
~ width, stämbredd
~ work, ciselerarbete
chiselled-flush, planmejslad
chiseller, mejslare
chiselling, mejsling
c(h)lincher tire, vulstdäck
chlor dioxide stage, klordioxidsteg (p)
~ gasifying apparatus, klorförgasare,
chloracetic acid, klorättiksyra
chloralkali, kloralkali
chloramine, kloramin
chlorate, klorat
~ of barytes, bariumklorat
~ of potassium, kaliumklorat,
klor-syrat kali
~ works machinery,
kloratfabriks-maskiner
chlorhydric acid, saltsyra
chloric, innehållande klor, klor- (sms)
~ acid, klorsyra
chloride, klorid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
