Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - riff-raff ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
riff-raff
right
se, förhärskande; talrik; be {grow, wax) ~ isht
om rykte vara (komma) i svang (omlopp), ibi.
grassera. 2. uppfylld, överflödande [with av].
riff-raff [rilræf] s slödder, byke, pack, patrask.
1. rifle [raifl] tr råna, plundra [of på ngt];
bortröva.
2. rifle [raifl] * 1. räffla. 2. rafflat gevär, raffel
-bössa; ~ association (club) skytteförening,
-gille. 3. pl. med rifi.es beväpnade trupper,
’fältjägare’; ~£ree»’jägargrönt\ ^-grenade [-gri-
nei’d] s gevärsgranat. ~man [-man] s
ge-värsskytt, ’fältjägare’. ~-pit [-pit] s X
skyttegrop. /v.-range [-rein(d)3] s 1. gevärs-,
skottj-håll. 2. skjutbana. ~-shot [-Jot] s 1. gevärs-,
8kott|håll. 2. gevärs-, skarpjskytt. 3.
gevärs-skott.
rift [rift] I. s rämna, spricka, reva. II. tr vani.
i pp. splittra, klyva.
1. rig [rig] I. s 1. upptåg, skpj; run a ^ upon
åid. spela ngn ett puts. 2. tjuvknep, bedräglig
manöver isht på börsen. II. tr S lura; ~ the
market hand. genom knep få vissa
värdepapper att stiga ei. falla.
2. rig [rig] I. tr 1. rigga, tackla skepp. 2. F
förse med kläder, styra ut, utrusta [äv. ~
out (up)], S äv. rigga upp. 3. isht göra klar;
hastigt anordna, improvisera, F rigga upp [äv.
~ up]. II. s 1. & rigg. 2. F klädsel, utstyrsel;
S av. rigg [äv. rsj-up, r^-out].
Riga [ri:’ga, &id. rai’ga], Rigby [ri’gbi] nprr.
riggller [ri’g|a] s & riggare. -ing [-ig] s 1.
rigg[ning]. 2. se 2. rig II, 2.
right [rait] I. S 1. rätt det rätta el. riktiga; the ~
det rätta, ibi. rättvisan; ~ and wrong rätt och
orätt; by ~[ä] rätteligen, rattvisligen, med
rätta; be in the ~ ha rätt (rätten på sin
sida); do ~ göra rätt [in -ing el. to inf. i att],
handla rätt [by, to mot]; do a p. ~ äv. göra
ngn rättvisa, låta ngn vederfaras rättvisa;
there I give you ~ däri ger jag dig rätt. 2.
rätt[ighet] [to till]; and duties rättigheter
och skyldigheter; the ~ of -ing rätt[en] att
..; woman’s ~s kvinnans rättigheter;
Declaration (Bill) of Ri^tS eng. författningsurkund av år
1689; ~ of way hävdvunnen rätt att ta vägen
över annans mark; get o.’s komma till sin
rätt; have (obtain) o.’s ~ få ut sin rätt; have
a to inf. ha rättpghet] att..; by (in) ~ of
i kraft av, på grund av ngns rätt; in ~ of his
wife äv. med sin hustru; in o.’s own ~ på
grund av bÖTd (arv) o. d. isht i mots. tUl genom
giftermål; med full äganderätt, äv. i egna
medel, till fritt förfogande; peeress in her own
~ adelsdam i sig själv (till börden); he is
quite within his han är i sin goda rätt. 3.
pi. the f\iS of the case rätta förhållandet; set
(put) to se II (set /x/). 4. höger sida (hand);
on your (the) to the ~ till (åt) höger, på
höger hand; to (from) ~ and left till (från)
höger och vänster; the enemy’s ~ X fiendens
högra flygel, ö. poiit. högerparti. II. a 1. aid.
rät [line], rak. 2. om vinkel rät; at ~ angles i
rät vinkel [with mot]. 3. rätt t aiim., riktig,
rättmätig [heir], rättskaffens; Mr (Miss) 22~
om blivande make (maka) den rätte (rätta); the f»
man in the ~ place rätte mannen på rätta
platsen; be in o.’s ~ mind (senses) vara vid
sina sinnens fulla bruk, F vara riktig; he is
not ~ in his (the) head han är inte normal
(F klok, riktig); the ~ side rätsidan, rätan;
be on the ~ side of forty vara under 40 år;
the ~ thing det enda rätta, just det som
borde göras; do the ~ thing by handla rätt emot
ngn; the ~ way rätta sättet; put in the ~
way föra (visa) på rätta vägen av. biidi., F
hjälpa på traven; all F ~ you are! ~ ohl
det ar bra! aiit klart (färdigt, i ordning)! kör!
avgjort! välan! be all ~ vara som sig bör
(som det skall vara), stå rätt till, vara klar[t]
(i ordning); make all ~ ställa till rätta; Tm
all ~ jag har det bra (mår nog bra), det är
inte ngt fel med mig, nu går det bra för
mig; be ~ vara i ordning; om pers. ha rätt i
ett påstående; you are perfectly ~ not to.. du
gör fullkomligt rätt i att inte ..; are you
nowf har ni det bra nu? är ni bra (kry) igen
nu? I am not (don’t feel) quite ~ jag är
(känner mig) inte riktigt bra (kry); is your
watch går din klocka rätt? that’s ~
det är rätt (bra), det stämmer; come
bli riktig, ordna sig, lyckas tm siut; get ~
få ngt (bliva) i ordning (bra), få ordning
(reda) i ngt; he proved ~ han fick rätt, det
visade sig att han hade rätt; set (put) ~ a)
ställa (göra) i ordning, ordna, ställa till
rätta, städa; 6) beriktiga, rätta; avhjälpa; c)
ställa kiooka; d) hjälpa (visa) ngn till rätta;
upprätta ngn; e) för|lika, -sona [with med]; f)
upplysa ngn. 4. c* sailing segling efter ett
huvudstreck. 5. aid. verklig, äkta. 6. höger;
~ hand höger hand ei. sida, biidi. ngns ’högra
hand’; at (on, to) o.’s (the) ~ hand på höger
sida, åt (till) höger; put o.’s ~ hand to the
work ägna sina bästa krafter åt arbetet, m.
adv 1. rätt, rakt behind ws]; ~ ahead rakt
fram, rätt förut; ~ on rakt fram: ~ off
(away) mest Am. strax, genast, med
detsamma; he went ~ at him han rusade rakt på
honom. 2. alldeles, precis; ända; ~ to the
bottom ända till bottnen; ^ round the house
runt hela huset. 3. rätt [act (judge)
riktigt, på det rätta sättet; guess (remember)
<v» gissa (minnas) rätt; nothing goes ~ with
me ingenting går bra (lyckas) för mig; it
serves him ~ det är rätt åt honom. 4. till
(åt) höger [of om]; ~ and left till höger och
vänster av. biidi.; ~ tum! X höger om! 5. åid.
riktigt, fullt [he was ~ glad to hear]; know
~ well veta mycket väl. 6. i titlar
hög-reverend &c]. IV. itr »i* om skepp räta upp
sig, komma på rätt köl. V. tr 1. isht <i
räta, göra rak (rät), räta upp; ^ [a boat
rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
