Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Dowgate ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dowgate
— 202 —
doze
Dowgate [dau’git], Dowie [dau’i] nprr,
dowlas [dau’lds] s kreas, dubbellärft.
1. down [daim] s 1. kulligt hed land, kalt
höglänt område ofta rårbete. 2.dyn, sandbank. 3.
pi. the Dus se d. o.
2. down [daun] s dun, fjun, ludd.
3. down [daun] I. adv 1. uttryckande rörelse ned,
ner; nedåt, UtfÖr[e]; om tid allt intill senare tid
[from that time u to]; u [,sir] / tm hund
kusch! bear u se bear; calm u stillna [av];
go u gå ned; om skepp sjunka; om bok slå an, bli
populär; si t u sätta sig, sitta ned; up and u
upp och ner, av och an, fram och tillbaka;
u to the ground fullkomligt, alldeles, precis;
~ leap språng ned[åt]. 2. uttryckande vila nere.
3. på (till) marken, omkull, störtad;
nedfallen, -fälld; nedgången om ur; hunt u få fast
ei. få att hälla stånd ngt jagat; knock u slå
omkull; köra över; live u se live; ride (run)
f\» rida (springa) ifatt ei. omkull; throw u
kasta ifrån sig; one u kortsp. en straff; ~ at heel
kippskodd; sjaskig; ~ with../ ned med . .1 4.
ner[e], upp[e], ut[e] l landsorten el. p& landet från
London; söderut [~ in Norfolk frän t. ex. Skottland];
bortfa] från universitotet, tillbaka hem eller till
un-derrfttt från högre rätt; ~ east Am. [i (till)] Nya
England, isht Maine; go u univ. resa hem över
ferierna, lämna universitetet »rautid; sene? ~ univ.
relegera; ~ platform perrong för ~ trains se
train III, 5. 5. nedkommen från sovrummet,
uppstigen; nedgången tm matsalen; take u föra till
bordet. 6. sängliggande with influenza]; be
u with ligga i sjukdom. 7.(jfr 5) nere, slagen
(tagen) av motgång, förödmjukad; nedstämd [you
seem rather u to-day]; avsigkommen; ~ in
the mouth ned|slagen, -stämd, hängfärdig; hit
a man who is u slå en redan slagen. 8.
kontant [pay u; money ~/]. 9. ned[satt i pris],
billigare [bring u the prices]; our shares are
u våra aktier stå lågt. 10. antecknad,
uppskriven; uppförd på föredragningslista;
put (note, take, write) u anteckna, skriva
upp; is that ut är det [upp]skrivet? be u
for ha tecknat sig för; ha att vänta. 11.
finare, smalare, tunnare, ’ut’ [boil, grind ~];
wear u nöta [nt], slita [ut]. 12. be u (jfr ovan)
vara nere (nerkommen, nedgången); golf vara
efter motståndaren visst antal hål; om pris ha gått
ned; om vind halagt sig; vara ned|slagen, -stämd;
be u and out vara utslagen; vara ’slut’ med
ngn (subjektet); be u on kasta sig över, vara på,
slå ner på, läxa upp; S förstå; be u on o.’s
luck S vara nedstämd av motgång, ha det
tntfai-ugt svårt; ha otur. II. pr.ep utför, nedför,
nedåt, [ned] utefter [situated u the Thames
nedanför London]; up and u uppåt och nedåt, fram
och tillbaka på ei. i; ~ the course om häst efter,
inte bland täthästarna; go u hill biidi. gå
utför med ngn; ~ town nere (inne) i ei. nedåt
staden; ~ the wind med vinden; biidi. ’på båten’;
let go u the wind uppge ngt.. III. tr F sätta
ner, slå kasta omkull (av); få bukt med;
u tools lämna arbetet, gå i strejk. XV. s 1.
nedgång; motgång; the ups and us of life
livets växlingar, medgång och motgång. 2.
F have a on ha ett horn i sidan till, tycka
illa om, vilja å’t, gå illa åt.
down-bed [dau/nbe/d] s fjäderbolster.
downllcast [dau’n|ka:st] a nedslagen. - -easter
[-r/stə] s Am. Nya-Engländare. -fall [-fo:l]
8 1. häftigt regn, skyfall. 2. fall från lyokans
höjd, nedgång; ruin. -grade [-greid] s 1. jarnr.
lutning. 2. bUdi. försämring,nedgång, -hearted
[-hcu’tid] a nedstämd, modlös, missmodig,
sorgsen; are we uf S ingen rädder här! -hill
[-hi’1] I. 8 sluttning, utförsbacke; the u of
life livets höst. II. a [- -] sluttande,
utförlutande. III. adv [- -] utför backen.
Downing [dau’nig] npr; u Street gata i London
med utrikesministeriet och statsministerns ämbetsbostad (nr
lo); ofta=regeringen ei. utrikesdepartementet,
downmost [dau’nmoust] a o. adv nederst, längst
ner[e].
Downpatrick [daunpae’trik] npr.
downllpour [dau’n|po:] s hällregn, störtskur.
-rlght[-rait] I. adv riktigt;
fullkomligt,grundligt. II. a 1. Ud. rakt nedstigande, lodrät. 2.
rättfram, tydlig, bestämd; tvär. 3. ren, äkta,
+ absolut, f ullständig [lie, shame, atheist]. D~s
[-z] 8 pl 1. [the trädlösa starkt kuperade kritåsar
i södra England [the North u, the South u],
2. redd mellan Goodwin Sands och engelska kusten,
-stairs [-st^əz] I. a [av. -stair] [- -] i nedre
våningen, nedre våningens [the u rooms]. II.
adv [av. - -] nedför trappan (trapporna); ner[e],
därnere, i nedre våningen, -stream [-stri:’m]
adv med strömmen, nedåt floden, -train
[-trein] s nedgående tåg, i England tåg från
London, -trodden [-tro’dn] a förtrampad,
förtryckt, -ward [-wəd] I. a nedåtgående,
sluttande (ei. rörande sig) nedåt, fallande. II.
adv [vani. -wards [-wədz]] nedåt, ned, utför[e].
1. downy [dau’ni] a backig, åsig.
2. downy [dau’ni] a° 1. dunig, dun-,
dunbeklädd, luddig; mjuk. 2. S slug.
dowry [dau’ri] s 1. hemgift. 2. [naturlig] gåva,
talang.
1. dowse [daus] se douse.
2. dowslle [daus] itr leta med slagruta, -ing-rod
[-igroNd] s slagruta.
Dowllson [dausn], -ton [dautn] nprr.
doxology [dokso’lodgi] s doxologi uturgisk
lovfor-mei [Glory be to the Father ära vare &c.].
1. doxy [do’ksi] s S isht tiggares <fec kvinna,
kä-resta; slinka.
2. doxy [do’ksi] s skämts, doxi, åsikt isht i teologi,
doyen [dwail^g, av. dwoi’aeg, doi’ən] s doyen,
nestor inoni kår.
Doyle [doil] npr.
doyley [doili] se doily.
doze [douz] I. itr dåsa, halvsova. slumra; ~
off dåsa till. II. s lätt sömn, lur.
u whole title-word ° adverb regular % rare >8c military «£• marine F »olloquiai P vulgar S ilang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
