- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
184

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - diocesan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

diocesan

— 184 —

disable

kraft; by u of i kraft av, ined hjälp av,
för-+ medelst, genom. 2. märke efter slag ei. tryck,
intryck, bnla. II. tr göra märken (bulor) i.
diocesüan [daio’sisn] I. a stifts-. II. s 1.
stifts-hövding, biskop. 2. stiftsbo. -e [dai’əsis, av.
-sirs] 8 stift, biskopsdöme.
Diocletian [daieklr/J^n] I. npr Diocletianus.
II. a diokletiansk.

Dio genes [daio’djinirz], -medes [daiəmi:’di:z],
-nysius [daiənai’siəs], -nysus [daiənai’səs]rc^rr.
dioptric [daio’ptrik] I. a (~ally adv) dioptrisk.

II. s dioptri; pi. us av. dioptrik.
diorama [daiəra/mə] » diorama,
dioxide [daio’ksaid] s kem. dioxid,
dip [dip] I. tr 1. doppa, nedsänka, sticka ned
£in, into]. 2. stöpa ljus. 3. färga [om]. 4.
tvätta får. 5. ösa [out, up]. 6. ~ the colours
(flag) -i» hälsa med flaggan. 7. mil. dumpa
+ kanon. 8. F skuldsätta þsht pp. uped]. II. itr
1. dyka [ned], doppa sig. 2. om solen m. m.
sänka sig, sjunka, dala. 3. ~ into ösa ur;

’titta i’, ’lukta på’ (läsa korta delar ay) bok, ämne; ~
into the future forskande skåda in i framtiden;
~ deeply into o.’s purse ta ett djupt tag i
portmonnän. 4. om terräng, magnetnål &a luta, stupa,
peka (sträcka sig, slutta) nedåt. III. s 1.
dopp-ning, [ned]sänkning. 2. dopp, bad [have you
had a u?]. 3. tvättvätska för får. 4. stöpljus,
talgljus, dank. 5. titt i bok &c. 6. lutning,
dal-ning [of the horizon]; berglagers stupning,
donläge ; magnetnåls inklination ; sänka i väg.
diphtherllia [difþ|i’əriə] s difteri, -ic [-e’rik],

-itic [-əri’tik] a (-itically adv) difterisk.
diphthong [di’fþog, av. di’pþog] s diftong, ~al
[–g(ə)l] a° diftongisk. ~ize [-gaiz] tr
dif-tongisera.

diploma [diplou’mo] s 1. urkund. 2. vani.
diplom. ~cy [-si] s diplomati; biidi.
diplomatiskt (slugt) tillvägagångssätt. ~’d, ~ed [-d]
a försedd med diplom, ~t [di’plomaet] s
diplomat, ~tic [diplomæ’tik] a (<vally adv)
diplomatisk [corps]; u service diplomatisk
tjänst, utrikestjänst; ibland klandrande icke
uppriktig, falsk, ~tist [-tist] s diplomat av. biidi.
^tize [-taiz] itr använda diplomati, gå
diplomatiskt tillväga,
dippller [di’p|ə] s 1. doppare&csedip. 2. baptist.
3. zooi. strömstare. 4. isht Am. vattenhämtare,
ösjkar, -slev. 5. Am. F the Du Karlavagnen,
-ing [-ig] I. o° dykande &c se dip; & just
synlig i horisonten. II. s doppning &o se dip.
-ing-needle [-ignirdl] * inklinationsnål.
^dipsomania [dipso(u)mei’ni|ə] s dipsomani. ^c
[-æk] s dipBoman, drinkare,
dire [dai’ə] a° gräslig, förfärlig, hemsk; ~
necessity hårda (bleka) nöden,
direct [dire’kt, dai-, av. də-] I. tr 1. rikta [to,
towards mot, på; isht om vapen at]; vända blick;
ställa, styra steg &o. 2. styra, leda, dirigera;
[yäg]leda ngna handlingssätt; instruera. 3. [-[an]-visa,-] {+[an]-
visa,+} visa ngn vägen [can you u me to the

station?]; skicka [u him to me!]. 4. adressera
brev [to], 5. beordra, tillsäga, bestämma [a th.
to be done]; föreskriva, ge anvisning [om];
anordna. II. itr se I. 5. III. [attr. äv. [-dai’-rekt]-] {+dai’-
rekt]+} a 1. direkt i olika bet.; rak, rät;
omedelbar; ~ action poiit. direkt
(utomparlamenta-+ risk) aktion. 2. rätlinig, rättfram, öppen;
tydlig. 3. i rätt upp-(ned|)stigande led. IV. adv
direkt, rakt, omedelbart, ~ion [dire’kfnjdai-,
äv. də-] s 1. riktning; håll, led, kant [in what
u is Windsor from London?]; biidi. sfär,
område; in every u åt alla håll; äv. på alla
områden; in that u åt det hållet äv. biidi.; in the
u of mot, åt .. till. 2. [väg]ledning:
överinseende. 3. anvisning; föreskrift,
befallning, förhållningsorder; riktlinje, rättesnöre;
by u enligt uppdrag; us for use
bruksanvisning. 4. förvaltning, styrelse,
direk-+ tion. 5. adress på brev. ~ion-post [-[dire’kjn-poust]-] {+[dire’kjn-
poust]+} s vägvisare stolpe, ~ive [-iv] a°
[inriktande; [väg]ledande, dirigerande,
anvisande; ~ rule riktlinje, ~ly [-li, i bet. I. 3 och
II. F ofta dre’kli] I. adv 1. direkt; rakt;
omedelbart; precis. 2. rakt på sak. 3. genast,
strax II. konj F så snart som, så fort. ^ness
[-nis] s riktning rakt fram; omedelbarhet;
rättframhet, ~or [-ə] s 1. ledare, styresman;
+ direktör. 2. isht andlig rådgivare. 3.
styrelsemedlem; board of us [bolags]styrelse; us’
report styrelseberättelse, ^orate [-(ə)rit] s
styrelse; direkt|ion, -orat. <vorial [–o/riəl] a°
ledande, styrande; direktions-; direktorial.
~orship [-əjip] s ledarställning;
direktörsj-befattning, -post. ~ory [-(ə)ri] I. a
[vägledande, anvisande. II. s 1. adresskalender;
telephone u telefonkatalog. 2. fr. hist. Du
direk-torium. ~ress [-ris] 5 ledarinna; direktris.
direful [dai’əf(u)l] a° förfärlig, gruvlig,
dirge [də:d2;] s sorgesång,
dirigible [di’ridgabl, - - -] I. a styrbar. II. s

styrbar ballong, luftskepp,
dirk [də:k] I. s skotsk högiundares dolk. II. t*
sticka med dolk, nedstöta,
dirt [də:t] s 1. smuts, smörja äv. wiai.; eat u
svälja en förödmjukelse; throw (fling) u at
smutskasta, förtala. 2. F jord; yellow u guld.
"w-cheap [-tji/p] a urbillig, för vrakpris (en
+ spottstyver), uy [-i] I. a° 1. smutsig, oren,
osnygg; your hands are u du är inte ren om
händerna; ~ clothes smutskläder; tvätt. 2.
biidi. snuskig; lumpen, gemen [trick],
föraktlig; do the u on a p. bära sig illa åt mot ngn
bakom hans rygg. 3. om väder stygg, svår, ruskig.
II. tr smutsa ner, orena; fläcka. III. itr bli
+ smutsig, smutsas.

disability [disəbi’liti, äv. diz-] s 1. oduglighet,
oförmåga; svaghet. 2. inkompetens,
diskvalifikation, laga hinder; civil -ies förlust av
medborgerliga rättigheter. 3. invaliditet,
disable [disei’bl, av. diz-] tr 1. göra oduglig
(oförmögen) [for till; from acting, av. to act

u whole title-word ° adverb regular % rare >8c military «£• marine F »olloquiai P vulgar S ilang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free