- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
29

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - apprenticeship ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

apprenticeship

- 29 -

Arab

u’s indentures lärlingskontrakt; bind as u
sätta i lära [to hos]; parish u lärgosse som
fått plats genom fattigvårdens försorg. 2.
nybörjare. II. tr sätta i lära; be ud to gå i
lära hos; is he ud to a trade? lär han sig ngt
yrke? <vship [-Jip] s lärlingskap; lärotid,
apprise [əprai’z] tr underrätta; be ud of

känna till, veta.
approach [opTOu’tJ] I. itr 1. nalkas, närma sig.
2. komma nära, närma sig, likna [to]. II. tr

I. = I. 1. [they ued the shore]. 2. försiktigt
vända sig till [o p. on a subject ngn i en

+ sak]; få träffa, få tillträde till; which was
ued by a door till vilken man kom genom
en dörr, vartill en dörr ledde. 3. X
angripa med löpgravar; biidi. ~ a problem
angripa ett problem. 4. av. = I. 2. 5. närma,
bringa nära ei. närmare. III. s 1. annalkande;
närmande eg. o. biidi., isht pi. [make ues to a
jp.]; första försök ei. steg £to, towards till,
mot]. 2. tillträde [to till]; upp- ei. [-in[fart[s-väg].-] {+in[fart[s-
väg].+} 3. ansats, tillstymmelse [to till]. 4. pi.
ues approcher, belägrande fiendes löpgravar &o.
~ability [-obi’liti] s åtkomlighet,
tillgänglighet. ~able [-əbl] a åtkomlig, tillgänglig.
<ving [-ig] a 1. annalkande. 2. liknande,
approbatüe [se’probeit] tr mest Am. [formligen]
gilla, godkänna, -lon [æprobei’Jn] s
gillande; samtycke, bifall, -ory [æ’probətəri, [–bei-təri]-] {+-bei-
təri]+} a gillande; bifalls-,
appropriable I. [əprou’pri|it] a° 1. anslagen,
bestämd [to till, åt]; egen[domlig] [to för], ngns
särskilda; egentlig. 2. ändamålsenlig,
lämplig, lämpad, på sin plats [to, for för, till].

II. [-eit] tr 1. tillägna sig; tillf välla ei.-skansa
sig [to o. s.]. 2. anslå (anvisa, bestämma) till
visst ändamål; ud bestämd för visst
ändamål, [redan] upptagen, -eness [-itnis] s
lämplighet, -ion [-ei’Jn] s 1. tillfägnande,
-vällande, -skansande, beslagtagande. 2.
anslående, bestämmande av ngt tin ngt; bevillning;
anslag äv. pi.; u bill finansproposition; ~
clause anslagsparagraf i lagförslag, -ive [-ətiv]
a tillägnande, -or [-eitə] s en som tillägnar

Sig ngt.

+ approvüal [əpru:’v|l] s bifall, gillande; on u
till påseende, på prov. -e [-] tr o. itr 1. ~
ei. ~ of gilla, godjkänna, -taga; skänka sitt
bifall åt. 2. stadfästa isht krigsrättsdom. 3. visa,
ådagalägga, bevisa; ~ o. s. visa sig vara. 4.
~ o. s. to slå an på, godkännas (gillas) av.
-ed [-d] a 1. beprövad. 2. erkänd, gillad,
aktad, -er [-ə] s 1. en som gillar &o. 2. kron-

Vlttne en som erkänner och vittnar mot medbrottslingar.

approximate I. [əpro’ks|(i)mit] a° 1.
nära,’närmande sig. 2. nära liknande. 3.
approximativ, närme-. II. [-imeit] tr närma, föra
närmare. III. [-imeit] tr o. itr, u þo] närma
sig, nalkas, -eiy [-(i)mitii] adv
approxima-+ tivt, tillnärmelsevis; cirka, -ion [-imei’Jn] s
1. närmande; närhet. 2. tillnärmelse. -ive

[-imətiv] a° approximativ, ungefärlig,
tillnärmelsevis riktig,
appurtenanllce [əpə:’t(i)nən!s] s 1. tillhörighet.
2. tillbehör: bihang. -t [-t] i. a tillhörande,
medföljande [to]. ii. s tillhörighet, tillbehör,
apricot [ei’prikot] s aprikos.
April [ei’prəl, av. -il] s april, sv-fool [-fu/1] s
aprilnarr.

a priori [ei’praio:’rai] adv o. a apriori;
förhandsuppfattning &c.
apron [ei’prən] s 1. förkläde; förskinn. 2. plagg

som häres av engelsk biskop o. a. ss. del av ämbetsdräkt,

kaftan. 3. fotsack. ~ed [-d] o [försedd] med
förkläde &0. ~-string [-strig] s
förklädesband; tied to the us of a p. i ngns ledband,
apropos [æ’prəpo(u)] adv o. a 1. passande,
lämplig[t], ’lycklig[tj; lämpligen. 2. ^ of
på tal om.

apslle [æps] s 1. byggn. absid. 2. se -is 1. -idal
[-idl] a absidial; halvcirkelformig. -is [-is]
(pi. -ides [-ai’di:z, -idi:z]) s 1. astr. absid; line
of -ides absidlinje. 2. se -e 1.
Apsley [æ’psli] npr.

apt [æpt] a° 1. lämplig; om ord, tankar &o
träffande, lycklig. 2. böjd, fallen, benägen för,
för att]; om saker ägnad; be u to do a th. lätt
göra ngt, gärna vilja (vara benägen att) göra
ngt; u to break skör; u to forget glömsk;
~ to learn läraktig. 3. skicklig, duktig,
be-+ gå vad [at i].

apterous [æ’ptərəs] a vinglös.
aptüitude [se’ptlitjuid] s 1. lämplighet. 2.
benägenhet, böjelse. 3. skicklighet;
fallenhet, begåvning, anlag [for för], -ness [-nis]
se -itude.

aqua [æ’kwə, ei’kwə] $ kem. vätska, lösning,
~-fortis [-fo/tis] s skedvatten, /^marine [-[æk-wəməri/n]-] {+[æk-
wəməri/n]+} i. s blågrön berj’ll. ii. a o. s [-blå-grön[t].-] {+blå-
grön[t].+} ~-regia [-ri/djiə] s kungsvatten,
~relle [ækwəre’1] s akvarell. ~ri|um [-[əkws’ə-riəm]-] {+[əkws’ə-
riəm]+} (pi. -ums ei. -a) s akvarium. A~rlus
[əkws^əriəs] npr astr. Vattumannen i djurkretsen,
’v/tic [əkwæ’tik] i. a som lever i vatten;
vatten-. ii. sl.åid. vatten]djur,-växt. 2. pi. us
vattensport, ~tint [æ’kwətint] s [-akvatint[a-gravyr].-] {+akvatint[a-
gravyr].+} ~-vitæ [-vai’ti:] s brännvin, ’sprit’,
aqueilduct [æ’kwidAkt] s akvedukt;
vattenledning. -ous [ei’kwiəs] a 1. vattenaktig,
vatt-nig, vatten-. 2. frambragt av (i) vatten; u
rocks sedimentära berg.
aquiline [se’kwilain] a örnlik; örn- [~ nose].
Aquinllas [əkwai’næs] npr Tomas av Aquino.
-0 [əkwi/nO(u)] npr italiensk stad.

Aquitiiaine [sekwitei’n], -a[i]nia [-jə] npr
Akvi-tnnien.

aquosity [okwo’siti] s vattnighet, fuktighet.
A. R. förkortn. för anno regni lat. = in the year of
the reign. A. R. A. [ei’a/rei’] förkortn. för
^sso-ciate of the Royal Academy, se associate II. 3.
Arab [æ/rəb] so.a arab[isk]; street u (o~)
gat-unge, hemlöst barn.

u hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt >£ militärterm »i* sjö term F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free