- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1723

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - wolf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

wolf

)(s Minctre brukligt. 1723 † Föråldradt.

women’s rights

the door, to keep the ont, ordspr. "hålla
hungern från dörren,utestänga (den
svåraste) nöden, (lyckas) slippa svälta; to

- see a ~ †, förlora talförmågan, bli stum.
/v-berry, 5. bot. Symphoricarpus
occiden-talis (kanadensisk buske). ~-dOg, S. Varghund,
fårhund, lapphund; bastard af varg och
tnm hund. ~-fish, s. zool. hafsvarg (jfr
sea-wolf, sea-cat). ~-holeS, s. pl. fort.
varggropar. ~-mORth †, s. vargmånad
(januari). ~-net, s. jagt. vargnät; ett slags
stort fisknät. ~-pit, s. jagt. varggrop.
-bane, s. bot. stormhatt (siagt. Aconitum);
äfv’ hästfibla (Arnica montana), m. fi.
-Claw, s. bot. mattlummer (Lycopodium

■ clavatum). ~’s-fist, s. bot. fessopp, rök-

- svamp (Lycöperdon Bovista). <vSkin, s.

- vargskinn; o» fur-coat, vargskinnspäls.
’v’s-milk, s. bot. (jfr vargmjölk) törel
(Euphorbia, is. E. Helioscopia). ^’s-peach,
s. se tomato.

Wolffian, wéifiån, a. (af namnet Wolf[f]) (en
tysk filosof m. fl.) Wolffs, woifisk. ~ism,
-izm, s. fil. hist, wolfianism.

WOlfish, wul’fisj, a. varglik; glupande,
glupsk (is. Am.). ~ly, -li, ad. som en varg;
glupskt, wolfkin -kin, wolfling >K, -ling,
s. poet, liten varg, vargunge.

wolfram, wélfråm, wulf’ram, S. min. kem.
metallen volfram; min. afv. tungsten. ~-0Chre,

. s. se tungstite. ~ine, -èn, -iit, .<?. min.
vol-framockra.

Wollaston, wul’astim, s. pr. ^ite, -lt, S. min.

wollastonit, tafelsten.
wolverene (ei. -ine), wui’vurln, «>oi. en

art järf (Qulo luscus); Am. si. invånare i
Michigan.

wolves, wulvz, s. pl af wolf ^’thistle,.<?.
bot. jordtistel (Carduus acaulis). WOlvish,
-visj, a. se wolfish.

woman, wum’ån, s. (pl women, wim’en)
kvinna (fullvuxen person af kvinnokön,

■ jfr särsk; ex.); fruntimmer; (lätt föraktligt) ett

* kvinfolk; hustru † (numera blott F, jfr ex.,

■ o. i sms., jfr milk"» o. ned.); förnämt
fruntimmers kammar(jung)fru, uppvaktande
(säll-skaps)dam; a. i sms. (jfr lady, a.) kvinlig

’ (som är kvinna, t. ex. ~ neighbour [jfr äfv.
ex. under i grannkvinna; ~ weaver :

väfverska); va. † göra kvinlig, förvekliga;
förena med en kvinna; kalla för
»kvinfolk»; ~ of the town, allmän kvinna,
gatunymf; ~ of the world, dam af värld;
"» was created after man, kvinnan
skapades efter mannen; you are quite a »»,
(tin eii flicka) du har ju blifvit riktigt stor
nu (»stora damen»); my dear little*»! min
kära lilla gumma (hustru)! like a ~,lik(t)
en kvinna; kvinligt, på kvinnors sätt;

old m. fl. sammanställningar med adj., se under
dessa ord; to (act eiplay the uppföra
sig som en kvinna, vara klenmodig, falla
till föga, gråta och klaga a st. t. att
modigt handla); hatred of rv, kvinnohat,
kvinnans hat; her oj’s instinct told her,
hennes kvinliga instinkt sade henne; se ex.
under man o. read. (obs. ^’S i många själfklara
smnstäiin. : kvinno- [t. ex. breast, -bröst;
dress, -kläder, -drägt ]face, -ansigte; craft,
guile, trick [konkret], wit, -list; work, [-arbete]-] {+ar-
bete]+} ; äfv.: fruntimmers- [t. ex. tailor, [-skräddare]).-] {+skräd-
dare]).+} ~-born, a. af kvinna född.
-flesh, s. kvinnokött; a beautiful piece
of ett vackert (stycke) kvinfolk. ~
-folk, 5. ett kvinfolk. ~-gardener, s.
trädgårdsgumma (ei. -»kulla»), kvinna som
utför trädgårdsarbete. ~-grown, a.
fullvuxen kvinna, ^-guard >j<, s. kvinnolifvakt,
amasongarde. ~-hater, s. kvinnohatare.
^kind, s. kvinnokön(et) kollekt., äfv.
kvinnan; F kvinfolk koiiek., (is. his, their etc.)
fruntimmer kollekt. (I samtliga till familjen
hörande). ’v|ike, a. se. *»ly. ^-saint, s.
kvinligt helgon. ^-Servant, s. tjänarinna,
tjänsteflicka, piga. ^v-tired †, a. poet. se
hen-pecked, ^-warrior, s. poet. kvinlig
krigare, amason, sköldmö, ^-worship, s.
kvinnodyrkan. ^ he(a)d †, -hèd, ^hood,
-hud, s. kvinlighet; vuxen kvinnas
tillstånd, ålder etc.; kvinnokönet, kvinnor
kollek., äfv. kvinnan: se verge, ex. ~ish, -lsj,
a. kvinlig ofta föraktl. ~ishness, -isjnès, s.
(jfr föreg.) kvinlighet. ’vize †, -iz, va. för-’
kvinliga, förvekliga. ~liness, -lines, s.
kvinlighet i god bemärkelse. ~ly, -li, a.
kvinlig is. i god bemärkelse; ad. kvinligt; truly
*», sant kvinlig; your ~ neighbours, edra
kvinliga grannar : edra grannkvinnor.

WOmb, wom, s. anat. lifmoder, kved;
moderlif, moderligt sköte äfv. allm. bild.; måge, b lik,
»våmb» †; va. † innesluta, gömma (i sitt
Bköte); the *» of futurity (of time), ■poet.
framtidens dunkla sköte; from the *»,
från moderlifvet. ~-brÖther †, s.
samkved a broder (to, till ei. med).

wombat; wém’båt, s. zool. vombat,
pung-gnagare (ett slags australiskt pungdjur,
PhaSCO-lomys wombat).

WOmen, wim’en, s. pl. af woman;
ascendancy (ei. supremacy) of kvinnovälde;
hatred of »», kvinnohat (hat tin kvinnor);
se and o. men ex. ~-folk, S. (kollekt.), /X;
-folks, s. pl. kvinfolk kollekt, (jfr
womankind, F; äfv. ~kind). ^-students, s. pl.
kvinliga studenter, »studentskor», (obs.
på dyl. sätt pl àf andra sms. med woman).
rights, S. pl (agitationen för) »kvinnans
rättigheter».

i: note, à: do, o: nor, 6: not, à: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1729.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free