Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - victualling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
victualling
F Talspråk. 1684 P Lågt språk.
view
prt.; s. provianterande, intagande af
proviant; proviant; (i sms. [-proviant[ering]s-t.-] {+proviant[ering]s-
t.+} ex. ship), ^ling-house, s. värdsbus.
ling-office, s. flottans
provianteringsäm-bete.
vicu(g)na, sp., vèko’njå, S. zool. vikunja
(sydamerikansk kamelartad idislare, Auchenia
vicU-nia).
vide, (lat. imperativ), Vl’dè, Vilt erj. Se ! ~liCet,
iat., videl’iset, ad. nämligen (i eng. vanligen
förk. till viz).
vidette, videt’, s. se vedette.
vidonia, vido’nia, 5. ett slags madeiravin.
viduage, vid’uadj, s.enkestånd; enkor kollekt,
vidual -Ml. a. enke-. viduation
-a’sjun, s. enkestånd, enkeensamhet.
vie, vi, vn. täfla (with, med, t. ex. each other;
in, i, t. ex. accomplishments, beauty,
vanities etc.; in . ..-ing, i ntt; to med infin. i att);
kämpa i aiim. bet. (with, med; for, om : att
vinna); bjuda, »mäla> (i kortspelet gleek o. d.);
va. † täfla i; hopa (... on ...); s. † täflan,
vielle, fr., viel’j s. mus. lira.
Vienna, vien’a, s. pr. Wien; a. i sms.
Wie-ner- (t. ex. bread, green). Viennese, -ne’z,
a. från ei. tillhörande Wien, Wiener-; s.
Wienare.
view, vu, s. (å)syn, blick; anblick;
öfverblick; utsigt afv. biid.; (hafva i) sigte;
betraktande, (be)skådande; åskådning äfv.
biid. : betraktelsesätt (isätt att se saken»),
uppfattning, åsigt(er), mening; vy (:
ut-sigt, t. ex. af ett landskap) el. afbildning (af en
utsigt), biid. (is. i pl.) »idé(er)»; bild (i eg. bet.,
jfr dissolving i aiim., framställning af
ngt; äfv. synpunkt (: point of o,, jfr ex.);
syfte, afsigt, mål (i sigte), plan; jfr vid. ex.;
va. bese, betrakta (taga i betraktande),
beskåda; skärskåda, mönstra, granska;
biid.skåda,se (mod adverbial: »i en ... dager*);
(jfr vid. ex. o. to take a o> of); a oj of a
town (street etc.), utsigt öfver en stad etc.;
utsigt (vy) af en stad etc.; aspiring ojs,
högtsträfvande (äregiriga) planer; his
ojs are rather confined, han har något
inskränkta åsigter (»vyer»); what are
your o>s concerning ...t hvilka äro dina
åsigter (tankar, din mening, ditt
omdöme) om ...? our "os of advancement
are small, våra utsigter till befordran
äro ej så stora; Mount Vesuvius
commands (offers) a splendid (magnificent)
från Vesuvius har man en praktfull
(storartad) utsigt (of öfver) (: from ... a ... oj is
gained); apartments commanding a
beautiful oj, rum med vacker utsigt; to draw
a oj of, afrita en utsigt (vy) af; to get
(i eg. bet. äfv. gain) a <v o/, få en
öfverblick öfver; bild. jfr ned. to take a oj of;
to give a ’(right) o> of gifva en (riktig)
framställning (uppfattning) af; she had
other ojs for her daughter, hon hade
andra planer med (ei. i sigte för) sin
dotter; to have ojs on ..., hafva planer på
(äfv. sina särskilda afsigter med äfv. ngn);
äfv- »hafva ett godt öga till»; from my
tuindoivs I have a ... ~ of the sea, ... har
jag en ... utsigt öfver hafvet; (a hill)
intercepting the (our etc.) oj} hindrande
utsigten; to take a oj, hafva en
uppfattning, hysa en åsigt; to take a oj of, taga
i betraktande, betrakta, beskåda,
öfverskåda, äfv. besigtiga i friare bet.; biid. äfv.
skärskåda; jfr ned. ex.; to take a different ~ of,
se saken från en annan synpunkt (»i ett
annat ljus», på annat sätt),ha en olika
(motsatt : to take the other oj of) uppfattning
af; to take a gloomy (sombre) oj of life,
ha en dyster lifsåskådning (se sakerna i
svart); if you had taken my ojs upon ...
(before you ...), om du hade inhämtat
(hört) mina åsigter om saken ...; at (the)
first o,, vid första åsynen; to disappear
from one’s oj, försvinna ur ens åsyn
(från ens blickar); from our (oftare point
of) oj it was quite admissible, ur vår
synpunkt var det alldeles lofligt; in oj, i
sigte (ofta biid.; äfv.: inom synhåll : within
oj), inför ögonen biid., jfr ned.; in his oj,
i hans ögon (: enligt hans åsigter, inför hans
omdöme); the castle ivas in full o>, slottet var
nu fullt i sigte; in full oj of everybody,
i allas åsyn, inför allas ögon; in oj of a
trial, stäld ansigte mot ansigte inför en
ransakning (hafvande ... att vänta sig); end in
se under end o. jfr följ. ex.; object in oj,
föremål i sigte; biid. syftemål; to have in
oj, hafva i sigte orta biid. : afse, hafva i
tankarna; hafva för afsigt, ämna (med -ing
ei. to o. infin. att...); the Creator, in
making this world, had in oj the
accommodation of those creatures as ivell as ours,
då skaparen danade denna värld
åsyftade han dessa varelsers trefnad lika
väl som vår; she had an advantageous
match in ~ for him, lion hade ett
förmånligt parti »i kikarn* för hans
räkning; to come in oj, to keep in oj, etc , jfr
dylika ex. med sight; field of o>, se under d. o.;
point of oj, ögonpunkt; synpunkt afv.
biid., ståndpunkt; range of oj} se under
detta ord samt ex. uuder vision; Oil a doser
oj, vid närmare betraktande; to be on
vara att bese, kunna få ses (förevisas,
exponeras); the harbour opened on our
o>, ... öppnade sig för våra blickar; out
of oj, utom synhåll, ur sigte; to return
(to be lost) to oj} åter blifva synlig (för-
à: fate, K: far, å: fall, å: fat, å: fast, b: mete, è: met, I: her, 1: fine, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
