Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - titlark ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tulip-Wood
X Mindre brukligt. 1511 † Föråldradt.
tümulttiousneså
titlark, se under tit.
title, titi, S. titel i allm.: på. person el. på, bok;
benämning; kapitel (balk) (öfverskrift) i
lagverk ; dokument el. handling som innehåller grunden
för åtkomst, för rättighet : åtkomsthandling,
eganderättshandling (: ~-deed),
äfv.köpe-bref; rättsgrund, rättsanspråk, rättighet,
behörighet (to, på, till); boktr. äfv. etikett;
vn. betitla; benämna, kalla; the ^ of
Baron etc., baron- etc. titeln; ~ of honour,
heders-(äre)titel; the ^ of king, afv.
kunganamnet; hy the ~ of Baron R., under (ei.
med) titeln (af) Baron R.; to act under a
rv, stödja sig i sitt tillvägagående på en
rättighet ; se empty, ex. ~-|eaf, 5. titelblad.
~-page, s. titelsida. ~-r6le, s. teat,
titelroll. ~-SCrOll, S. Ii8ta på en förnäm familjs
titlar. -d, pp. benämd; a. som har
en titel, betitlad,
titler, tit’lur, 5. tekn. hand. stor afhuggen
sockertopp.
titley, tit’li, s. si. dryckesvaror, »starksaker»,
titling, tit’ling, s. se titlark; se
hedge-sparrow; hand. † se stock-ßsh.
titter, tit’ur, 1. vn. fnissa, fnittra; s. fnitter,
fnissande; flin; to he on (the) full n», F
»vara full af grin», fnissa och skratta,
titter, tit’ur, 2. P flicka,
titter, tit’ ur, 3. vn. se följ. ~-tOtter,vw.gunga;
s. gungbräde (jfr seesaio).
tittivate, se titivate.
tittle, tit’l, s. prick, jota; grand, minsta
smula; not a ~ of it, ej det minsta (ditåt);
not (to yield, sacrifice etc.) one ^ of it,
ej (gifva efter, uppoffra) ett jota af sina
rättigheter; to a »på pricken», precis.
~-tattle (jfr tattle), vn. prata, sladdra; s.
tisslande och tasslande, »slidder-sladder»,
tomt prat; pratmakare >fC
tittlebat, tit’l båt, s. se stickle-back.
tittup, tit’åp, vn. F »lefva», stoja, »skoja», »ha
skojigt» (»värre lifvadt»),
titular, tit’ulur, a. titulär, (som är ngt) blott
till titeln, till namnet; s. % se ^y; kat.
kyrk. ens liknämda helgon, skyddspatron.
~ly, -li, ad. blott till namnet, ^y, -f, s.
person som blott bär titeln af ett ämbete utan att
bekläda det: titulärinnehafvare; titel-,
rättighets- ei. ämbetes-innehafvare (utan afs.
på om det skötes af densam,me) ; a. hörande till
en titel; titulär-; åtkomst-,
tivur, tiv’ur, s. prov. ockra, rödkrita hvarmed
får märkas (jfr reddle, äfv. v.).
tivy, tiv’i, ad. jagt. fort.
’Tizer, ti’zår, s. P för Morning Advertiser
(en tidning).
tizzëy, tizzi, tiz’i, s. Si. se tester, si.; äfv.
pengar.
tmesis, tme’sls, s. retar, tmesis.
to, té, tå, prep, till (om rum, äfv. tid [jfr sftrsk.
from ... o. de flesta bild. bet. ss. i sv.);
intill (jfr last, man; äfv. : up t. ex. <x/
one’s knees in the mud); inpå (t. ex. the
skin)’, i förhållande till; åt (riktning) is.
utmärkande dativförhållande, för ngns räkning
(särsk. efter adj. uttr. benägenhet, fördel,
bekantskap el. motsatsen); inför ngn (jfr thinking o.
ex. här nedan); i jämförelse med; i
öfverensstämmelse med (: according
enligt (jfr t. ex. appearance, knowledge o.
letter), efter (äfv. : med ledning af, t. ex.
to dance ~ music [med ackompanjemang af] :
till); (jfr föreg, bet.) i (jfr ock taste); (denna
bet. i andra begreppsskiftningar, jfr ex. nedan o.
annorstädes, ss. under face, light, tear, Va.)’,
(Anm. I eg. bet. [rum, tid] nytjas Am. F [jfr dock
sms. »»-day etc.] ~ i st. f. at el. in, t. ex.: n»
our house : i vårt hus, samt ~ home i st. f.
at home)’, (jfr ofvan »i jämförelse med», »i
förhållande till»; jfr ock nothing, ex.) emot, mot
(äfv. uttr. riktning, jfr point, right, set etc.;
äfv. motsats, strid, fiendtlighet el. vänlighet, is. efter
adj.; dyl. efter vissa subst., jfr enemy, friend :
till; äfv. pligt, jfr duty)’, på (uttr. hvila, jfr
ofvan Anm.; jfr dock shirt, ex.; o. nedan »vid»;
uttr. rörelse i eg. bet., t. ex. to go »» the play;
inbjudning; vidfästning el. anbringande, jfr fire;
1 angifvande af tid efter klockan [från halftimme till
full timme], jfr ex.; i räkning, distributivt [äfv. :
»per»], jfr ex. ned. o. under six); (fästa etc., jfr
attach, cling, hold etc.) vid; (anstäid) hos
(jfr chaplain, ex.); (förenad, jfr allied,
pro-mised) med; öfriga tillfälligare bet., se under
styrande ord (t. ex. Om, jfr say, ex.); (Anm. ^v
efter åtskilliga adj. öfversattes ofta ej i sv., jrr dessa,
t. ex. faithful)-, infinitivmärke att; för att;
till att; öfver (vid etc.) att; (Anm. i. ~ med
följ. infinitiv ss. adj. el. adv. jfr vederbör, vb, ss.
come, löit, jfr ock sure ex.) (Anm. 2. F nytjas
ofta ~ ensamt I st. f. ~ o. en [i det föreg, nämd]
intin., jfr ex.); ad. till (’. igen); sjö. »bi» (: till
vinden, jfr hänvisn. i slutet af artikeln); hit,
dit, jfr ex.; to have smthng ~ one’s self,
... för sig själf (ensam), för egen
räkning; to mutter (say, think etc.) ~ one’s
self, ... för 8ig själf; ~ you (jfr ex. under
here) ! er skål! ... and be damned (hanged)
n» you, och för resten må fan ta dej!
~ a hair (nicety, T, little, turn), på
pricken; scale: 2 feet to an inch, skala:
2 fot på en tum; se vid. ex. under inch;
ten n» one, tio mot en; tio mot ett vid
vad; five ~ the second, fem på (i)
sekunden; 2 is ~ 8 as 8 is *\> 32, 2 förhåller
sig till 8 som 8 till È2; every room
there was a separate entrance, till hvart
rum fans det särskild ingång; jealous
~ hof änger, svartsjuk ända till raseri;
is note, è: do, b\ nor, t: not, i: tube, ü: tub, å: bull, th; thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
