- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
516

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - general ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

good

F Talspråk. 516 P Lågt språk.

gooseberry

ss. en senare del) general- : S. (i sing, med the)
det hela, jfr ex.; allmänheten †; det
allmänna bästa †; (G) mil. general; kyrk.
ordensgeneral; generalmarsch; pl.
allmänna (vidsträcktare) begrepp,
slägtbe-grepp; ~ acceptance, hand. obetingadt
antagande; ~ account,hand. generalkonto,
hufvudräkning; ~ agent, generalagent;
ombud med oinskränkt fullmakt; ens
hjälpreda, ens högra hand, »alt i alla»;
~ cargo, hand. sjö. styckegodslast; ~
dealer, diversehandlare; ~ drawing,
öf-versigtsritning, generalritning (-plan);
~ effect, totalintryck, totalverkan; ~
election, allmänna val öfver hela landet till
nytt parlament; (G)oj officer, generalsperson;
as a ~ rule, som en allmän regel, i
allmänhet taget; ~ ship, fartyg lastadt med
styckegods; ~ shop, diversehandel; (£)~
Staff, generalstab; ~
warrant,häktningsorder mot alla som kunna befinnas
delaktiga i ett brott (ej på viss person) ; in a ~
way, i allmänhet (taget); in the ~ case.
i allmänhet, i de flesta fall, för det mesta;
in (the )|<) i allmänhet, i det hela, på
det hela taget; to go (descend etc.) from
to particulars, gå från det allmänna
till det enskilda, "wissifYlO, -ls’imo, s.
generalissimus. ~ ity, -’iti, s. (pl. cities,
-ltiz) allmänlighet; pl. allmänna (mindre
bestämda) begrepp (jfr ex. under general);
(med. art.) det hela, hufvudmassan, största
delen; mii. generalitet; like the ~ of
people, som folket är mest. sizable,
-izåbl, a. som kan förallmänligas.
~iza-tion, -iza’sjun, s. förallmänligande. "wize,
-iz, va. förallmänliga; utvidga omfånget
af begrepp, tillämpa på flere ei. på alla,
gifva allmän(nare) giltighet ei.
användning; vn. generalisera. ~ly, -li, ad.
all-mänligen; i allmänhet, på det hela
taget; ~ speaking, i allmänhet taladt, på
det hela taget... (vid ett omdöme). ~neSS,
-nes, s. allmänlighet; allmänhet,
vanlighet. ~ship, -sjip, s. generalsvärdighet,
en öfverbefälhafvares tjänst; ngns
tjänstetid som general; fältherretalang;
förmåga som härförare; F biid. skicklig ledning,
»politik», skicklighet, slughet, fiffighet;
a piece of oj, en krigslist äfv. biid. ~ty
-ti, s. det hela, hufvudmassan,
generant, djèn’urånt, s. frambringare,

alstrande princip; mat. figur (linie, yta etc.)
som tänkes frambragt af en generatrix;
a. frambringande, is. mat. genererande,
generate, -råt, va. afla; frambringa,
framalstra, generating, -rating, prt.; a.
alstrande, alstrings; s. aflande;
fortplantning; framalstrande, frambringan-

de. generation, -ra’sjun, 5. se föreg, s.;
afkomma; generation, slägtled; mansålder,
tidsålder; afvel, ras, slägt(e); ätt, familj;
mat. en geometrisk figurs uppkomst
genom en annans tänkta rörelse; the
rising (young) det uppväxande (yngre)
slägtet; wise in one’s eg. bibi. vis i sitt
slägte (efter sin art); ofta F klok,
omtänksam, »om sig»; unto the third and
fourth alt intill tredje och fjärde led.
generative, -ràtiv, a. egande
alstringskraft; fruktbar (frambringande ngt),
generator, -ràtür, s. aflare, frambringare,
alstrare; ngt som frambringar ngt; tekn. ång-,
gas-generator; mus. grundton, generatrix,
iat., -ratrix, s. geom. generatrix,
generic, djener’ik, ~al, -ål, a. slägt- (i mots,
till art); vidt omfattande. ~ally, -ali, ad.
till slägtet; ~ distinct, slägtskild,
tillhörande olika slägten. ^alneSS, -ålnès,
s. egenskap att tillhöra (utmärka) hela
slägtet; vidtomfattande (alt
inbegripande) beskaffenhet,
generification, djënërifikà’sjun, 5.
generalisering, gående från det enskilda till det
(mer) allmänna,
generosity, djèrmros’iti, s. storsinthet,
hög-sinthet, ädelmod; frikostighet,
gifmildhet.

generOUS, djën’urus, a. af ädel bördf;
stor-sint, högsint, ädelmodig; ädel äfv. om ting;
eldig äfv. om vin, modig, djärf; frikostig
(äfv. om ting: table etc.), riklig. ~neSS, nes,
s. se generosity; riklighet etc., jfr föreg. a.

Genesis, gr-, djen’esis, s. bibi. l:sta Mose
bok; (g) uppkomst, alstring; mat. se
generation.

genet, djën’ët, 1. s. spansk klippare,
genet, ~te, djenet’, 2.5. zool. genett (ett slags
vessia, Genetta vulgaris); kattskinn
beredt till pälsverk,
genethliac djënëfliåk, a. hörande till
horoskops ställande; s. horoskopställare †;
födelsedagspoem. ~ al )j<,-li’åkål, a. se föreg.

genetic(al), djënèt’ik(ål), a. genetisk,
hö-• rande till ngts uppkomst; uppvisande
sättet för ngts uppkomst (och
utveckling). ^ 4
Geneva, djene’va, s. pr. Genève; ~ watch,

schweizer-ur.
geneva, djënë’vå, S. genever (finare
enbärs-bränvin (äfv. ~-SpiritS, pl.) ’, se vid. gin, 2.

genial, dje’nial, a. medfödd †; hörande till,
befordrande afling, alstring;
fruktbargörande; lifvande; angenäm, blid; biid.
värmande, varm, sympatisk; hjärtlig,
glad, treflig; genialisk; ~ climate, mildt
klimat, gynnande för växtligheten; ~
days, glada dagar, festdagar; ~ heat, lif-

Å: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, <!;: mete, ë: met, è: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0522.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free