- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
78

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - barrack ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

barrack

r Talspråk. 78 P Lågt språk.

base-brööm

barrack, bår’åk, 5. ( vani. i pl.) barack,
lägerkoja; oftast kasern. ~-bed, s. brits,
fältsäng. ~-master, s. kvartermästare,
barras, bar’as, s. grankåda (äfv. gallipot) ;
säckväf.

barrator, bår’åtur, s. processmakare;
krån-gelmakare; skeppare som begår barratry.
barratrous, bar’atrus, a. skyldig till
barratry, barratry, baratri, s. oredligt
förfarande; skot. jur. tagande af mutor;
underslef af skeppare (ei. besättning) un

redarnes el. assuradörcrnas förfång.

barred, bård, pp. af bar; a. randad,
öfver-korsad med (flere) tvärstreck, randig,
strimmig; tillbommad, reglad, stängd;
försedd med stänger,
barrel, bar’el, s. fat, tunna (såsom mått: 31 V2
gallons vin ; 36 gallons 01; 196 pounds mjöl;
1000 st. sin etc.); den cylindriska delen
af ngt; (ihålig) vals, cylinder, jfr drum;
gevärspipa, -lopp ; trumman i örat; bålen
hos hästar; fjäderhus i ett ur; {of a pump)
pumpstöfvel; va. (imp. o. pp. ~ed ei.
led, -d) inpacka i tunnor; tekn. göra en
väg kullrig; to ~ up, packa in (i tunnor);
~ up sleep P, sofva sig fullsöfd.
~-bel-lied, a. med måge som en tunna. ~
-boiler, s. cylindrisk ångpanna. ~-bulk,
s. ett mått (5 eng. kub.-fot). ~-drain, s.
(af-iopps-)trumma. ~-forger, ~-welder, s.

gevärssmed. ~-h0Wel, S.däxel
(tunnbindare-verktyg). ~-maker, s. tunnbindare.
~-0r-gan, s. positiv. ~-vault, s. bvg. tunnhvalf.
~ed, -d, pp. inpackad i tunnor; a.
försedd med en barrel (vanl. i sms. t. ex.
doublegun, dubbelbössa),
barren, bar’en, a. gall, ofruktsam,
ofruktbar; fattig, arm, mager, torr; s. högländ ;
med småskog beväxt landsträcka, mo |
Am. ~-ivy, s. vanlig murgröna. ~-0ak,
s. se blackjack, bot. ~-privet, s. bot. taklök
(Sempervivum tectorum). ~-W0rt, s. bot.
biskopshatt (Epimedium). ~ly, -li, ad.
~neSS, -ës, s. ofruktsamhet;
fruktlöshet; torrhet; andefattigdom; brist i
(of, på).

barret, bar’et, äfv. ~-Cap, 5. förr ett slags
militärmössa utan skärm; se vid. biretta.

barricade, bårikå’d, s. barrikad; hinder;
sjö. räcke, bröstvärn; pl. tornerskrank;
va. barrikadera; förbomma, tillspärra,
barricado, o, s. se föreg. |

barrier, bår’iur, s. skrank, (afstängnings-)
balk, -bom; gräns(be)fästning(ar);
tullbom vid vägar; hinder, gräns. ~-gate, s.
gallerport. ~-reef, s. korallref
jämlöpande med kusten,
barring, bå’ring,^>r£. af5ar;s.tillbo;mmande;
prep. si. med undantag af, utom. ~-0Ut,

S. utestängande (is. en lärares af upproriska
skolpojkar).

barrister, bar’istur, s. jurist, advokat, som

blifvit upptagen i advokatståndet och eger rättighet
att utföra i-ättesrfmgar vid högre domstolar.

barrow, bår’6, (1.) s. (kastrerad) gält; (2.)
s. kummel, ättehög; bärg. varp (jfr attle);
(3.) s.bår(jfr/mwc?-~); skottkärra (jfr wheel

-~); korg till salts gradering. ~-bunter, S.

fruktsäljare. ~-pump, s. sug- och
tryckpump. ~-W0man, s. fruktmånglerska.
barruly, ba’ruli, barry, bå’ri, s. her. ett
genom flere tvärband afdeladt fält.
barse, bårs, 5. zool. hafsaborre (Perca
la-brax).

barter, bå’rtur, vn. idka byteshandel; va.
utbyta, byta bort (away) (for, emot); s.
byteshandel; bytesvara; aritm,
bytesräkning. ~er, -ur, s. byteshandlare,
barth, bårth, s. prov. kalfkätte, fårkätte,
bås.

Bartholomew-tide, bårth6r6mutid, 5. tidén

kring 24 aug.
bartisan, bartizan, ba’rtizan, –-’, 5. byg.
litet öfverhängande (vakt)torn vid
takkanten.

barton †, bå’rtn, s. gårdar under ett gods ;

manbyggnad med uthus,
bartram, bå’rtråm, s. se bertram, 2.
baryta, bari’ta, baryte, bårl’t, s. kem. baryt ;
sparry ~ (ei. barytes, -èz), svafvelsyrad
baryt (tungspat), barytic, barit’ik, a.
hörande till baryt, baryt-,
barytone, bår’iton, a. låg, djup om toner;
gram. utan accent på sista stafvelsen; s.
mus. bariton; ett gammalt violoncellen
snarlikt instrument,
barytum, bån’tum, se barium.
baryum, se barium.
basal, bå’sål, a. bas-; kem. basisk,
basalt, basa’lt, s. min. basalt; ett slags svart
porslin. ~ic, -ik, a. basaltisk, basalt-.
~-ine, -in, s. min. basaltiskt hornblende:
b as altpelare,
basan, bås’ån, ~e, fr., baza’n, s. beredt

(brunt) fårskinn tm bokband.
basanite, båz’ånit, se touchstone.
base, bås, (1.) a. låg; lågbördigf; oäktaf;
lågsinnad, ovärdig, nedrig; oädel äfv. om
metaller; underhaltig om mynt; djup ton; S.
mus. bas (jfr bass); (2.) mat. kem. etc. bas;
byg. äfv. bild. grundval, postament, sockel,
fot (äfv. of a mountain); fotpanel;
betningsämne vid färgning; »bo», gränslfrlie vid
lekar, se vid. prison-base; va. (1.) % sänka,
nedsätta, försämra; (2.) grunda, stödja
(on, på, äfv. bild.) ~-ball, s. ett slags
båll-spel (en mera utvecklad långbåll, jtrrounders).

~-born, a. oäkta, lågbördig. ^-bfOOm, s.

k: fate, A: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, met, her, 1: fine, 5: fin, j: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free