Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Prepositioner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
148
He inquired after his uncle. Han frågade efter sin morbror
(farbror).
He was named after his father. Han fick namn efter fadern.
After the fashion of this country (the English fashion). - To look
after one, se efter, taga vård om. To ask (aspire, hunt, long, search,
seek, sigh) after something Jfr for.
Against.
The picture leans against the Taflan lutar mot väggen.
wall.
The general was sent against Generalen sändes mot de
the rebels. upproriske.
It will be ready against the Det skall blifva färdigt mot
end of the week. slutet af veckan.
Against my wish (inclination), conscience. To gaze against the sun.
To swim against the stream. To take refreshments against the fatigues
of the following day (för att möta o. s. v.). Over against, midt emot.
Anglicism: I must be ready against he comes (till den tid han
kommer).
Anm. »Mot slutet af veckan» kan äfven heta towards the end
of the week (någon af de sista dagarne af veckan), hvilket dock antyder
större aflägsenhet från den angifna tidpunkten.
Along.
There are trees all along the Det är träd utefter hela
road. vägen.
We sailed along the coast. Vi seglade längs kusten.
Along with se under with.
Amidst (amid).
The town is situated amidst Staden är belägen midt ibland
wooded mountains. skogbeklädda berg.
We found him amidst the Vi funno honom midt ibland
crowd. hopen.
Amidst the roar of the tempest. Hannibal passed over the Alps
amidst inexpressible hardships and privations. (Däremot: In the middle
of the street, midt på gatan, in the middle of September.]
Among (amongst).
Some seeds fell among thorns. Några korn föllo bland törnen.
He distributed the booty Han utdelade bytet bland sina
among his followers. följeslagare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
