Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
påverkan tiIil utvandring från svenskarne i amerika. 138
(lei gar icke att vänja sig vid klimatet här, I>ock genom att taga god vard
»in sig kan nian undvika mycket; äfven invärkar det olika hos olika
individer, en del gä här sä starka och friska, ja bättre än i Sverige; men de fleste
sa få dc vidkännas sina skröpligheter mer än i en väg. Har du känt
skilnad när du tager en droppa sprit i munnen, eller en droppa brenvin, dä har
du säkert känt huru genomträngande spriten värkar. Likadant är det med
luften här, mot i Sverige, den är så igenomtrångaude sa att om man icke
har mer än 10 c kallt, här, sä skall man känna det värre än om man hade
20 e i Sverige, och likadant är det med värmen. Och sa ombytligt. som det.
iir. Hösten är dock den bästa tiden för jemn och mild temperatur, samt
helsosam luft. Dock kan du blifva den som tal klimatet alrabäst sa det är icke
vardt, att blifva för rädd. Mon man kan ju resa tillhaka om man ickc vill
vara här. Men då frågar du väl: hvarför resa da icke de tillbaka inan de
blifva, dödligt skadade och förderfvade? .lo. dc blygas att komma tillhaka
emedan de icke har hunnit förvärfva sig bortåt 1, 2, 3 tusen kronor, ty de flesta
resa de hit för att skära guld med täljknifvar men de få se huru det. blir
ined det. Dock jag ångrar icke att jag gick ifrån spisen tv jag sätter värde
pa att se och lära känna den verld som herren har skapadt samt lära förstå
hvad det höga Engelska ordet »Gentleman» betyder, och med detsamma lära
sig att »veta hut». Sörjcn icke far, mor, och syskon för mig, jag ville ickc
nu så genast byta plats med Eder. förren jag blifver mätt här, fastän det.
många gånger käns varmt om hjertat vid tanken på fosterlandet pä den torfva
som ni far, och mor med möda förvärfvat, samt pa annat som är mig kiirt.
I ’ock cu del kunde jag fä bit; meu aldrig min fädernejord.
I största kärlek till Eder alla
Nils
Helsa sä inånga som ni tror vilja blifva helsade af mig. Helsa dina
jontor bror har Hulda någon fästman.
}
Nr IS. M. d. 2:dre Okt. 1892.
Kära föräldrar och syster!
Vi sender Eder härmed vår lille Haralds fotografi. Huru tycker Ni det
ser ut? Wi hafver helsan och allting går bra, hvilket, wi af allt hjerta
önskar Eder.
liror Axel är ännu i Grand Forks Dakota. Skrifver han till Eder och
Klara något? Jag har icke fått mera än ett bref ifrån honom sedan ban
reste dit hvilket vi genast besvarade och med detsamma sände honom ett bref
’från Klara. Wi har ett sådant till honom nu soin har varit här åtta dagar,
men vi riskerar att sända det emedan wi ej fått svar ifrån honom. Jag vill
göra Eder en föreställning om huru vi har det. nu för tiden. Jag erhöll för
Augusti manad sistl. fil! Dollars, och för sistl. September skall jag hafva 58
I ’öller och jag kan påräkna emellan 60 till GO dollers hvarje månad. Sedan
kommer frågan om varaktigheten i arbetet aret. rundt, hvilket jag är nästan
förvissad om nu. Tag sedan i skärskådande att, man kan lefva, eller rättare
sagt, på svenska underhålla sig för emellan 25—30 Dollers i månaden för en
liten familj och hafva det medelmåttigt, bra. Detta inbegriper allt utom
husrum hvilket kan fåss för 7— 10 Dollers, neml. 3 rum ocii kök, regnvatten,
’"’unnsvatten och källare (man kan icke tvätta kläder i Minneapolis
brnns-v»tteu). ßetracta sedan en man som måste arbeta för 150 om dagen 8 mån.
°"U året, och syslolös 4 mån. oeh en stor familj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
