Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 Svntax.
prope nära intill, t. ex. prope oppidum castra ponere
(äfwen adv., t. ex. prope ab oppido; deraf prope (icke långt)
ahesse ab, t. ex. similitudine deorum). —
prop–ier bredllvid; wanlige1I för-skull, t. ex. propter Siciliam
insulfll= vulcania3 sunt; propter humanitatem tuam te di-
lig0; propter multas causas tibi ir5ascor.
secundum längs efter, efter, närmast efter, enligt, t. ex.
secundum mare (längs–efter) iter facere; secundum co-
mitia (strax efter); -secundum deOs (närlnast efter) h0mines
hominibus InaxiIne utiles esse p0ssunt; secundum natu1—am
(enligt) vivere. 5
supra ofwanför, öfwer (mots. infra), t. ex. supra1unam
omnia ffiterna sunt; supra vires, supra duos Il1enses.
trans på andra sidan oln, öfwer (mots. cis och citra), på
frågorna hwarest? och hwarthän? t. ex. germani tral1s
Rhenum incolunt; trans mare aliquid asportal—e.
versus mot, åt-till står efter sin kasus och wanligen i före-
ning med ad eller in utom wid städers namn, t. ex. domum
versus abiit; ad oceanum versus proficisci (åt oceanen till);
il1 Italialn versus navigare; R0maln versus prOficisci.
ultra på andra sidan om, öfwer (= trans), t. ex. u1tra
montum castra fecit; ultra vires, ultra numerum.
§ l88”. 2) Prepositioner, som förenas med ablativus:
absque, a, ab, abs och de,
coram, clam, cum, ex och e,
tenus, sine, pro och pl–fie.
absque utan äl föråldradt och lika med 8ine.
a (ab, abs) af, från olln rmn, tid, orsak o. s. w., t. ex. ab
urbe prOfectus est; betecknar sidan, på hwilken något Msker: a
tergO (i ryggen), a fll—onte (i fronten), a latere (i sidan),
a dextra, a l3eva (på högra, wenstra sidan), ab aliquo stare
(stå på någons sida); il1cipere, Ordiri, initiuln facere ab aliqua
re (börja med något); victorial11 reportare ab aliquo (winna
seger öfwer någon); om tid alltifrån, sedan; se § 2O2, 1;
äfwen strax efter, t. ex. a cOel1a,Aab itinere facere aliquid;
efter, t. ex. ab urbe ”condita. Om aba till betecknande utaf
den werkande orsaken se § 174. 1, a. Widaverb, som
betyda förswara, afwärja =o. d. betyder ab för, mot,
t. ex. defendere (tueri, custodire, munire) aliquid ab aliquo;
tutus ab aliquO; cavere ab aliquo se § 168; widare i anse-
ende till, i afs-eende på.(eg. från den elIer den sidan;åjfr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
