Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ch I. Om nomen. — 11
pŏpŭlus folk, proelium drabbning,
taurus tjur, signum tecken,
ventus wind, tectum tak.
Så böjas .också adjektiv och particip på u,s (masc.) och um
(neufflIr.), t. ex. b0nus, bonum god; magnus, magnum Mstor.
Dom1nus bonus; signum magnum-
§ 37. Flera ord efter andra deklinationen sakna ändelsei
nom. sing. Af dessa slut.a de flesta på er; på ir blott vir med
sina –sal11nllansättningar och ett foll-slags namn: TreVir; på ur en-
dast adjektivet satur mätt. I soInliga af orden på er Utgöres
nominativen af den oförändrade stalmne1I; i andra åter har
för lättare uttals skull ett e blifwit inskjutet mellan stammens
slutkonsonall—1ter; De förra behålla, de senare– förlora sitt e i
böjni1Igen.
Sing. ”
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
Abl.
N o1n
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
puer
puāērF
pue rō
puerFιm
puer
puerō
pueri
puerōrä7ι
pueris
puerōs
pueri
m
ev
—-=
goss
gossens,
åt gossen,
gossen,
gosse!
af gossen.
P 1ur.
gossarne,
gossarnes,
åt gossarne,
gossarne,
gossar!
lib–er
libri
1ibrō
boken,
bokens,
åt boken,
1ibrἴωn boken,
liber
librō
1 rō
1ibris
librōs
libl”—i
l1bri
lDb rā
bok!
af boken
böckerna,
m böckerIllas
åt böckerna,
böckerna,
böcker!
Abl. pueris af gossarne. libris af böckerna.
Så böjas också flera adjektiv på er (masc.), t. ex. mise1—
olycklig. Puer Iniser.
Orden pä ir och ur deklineras så, att ändelserIIa läggas till
stammen, som man finner oförändrad i nom. Bok. är lika med nom.
Anm. De ord på er, som behålla e i böjningen, äro fölljande: puer
3osse, gene1– må , socer swärfar, adultel— äktenskapsbrytare, liberi (liberoru1n)
arn, vesper aSton; aspe1– skroflig, exter utländsk, gibber puckeIryggig,
lacer söndrig, 1iber fri, miger olycklig, 1–osper lycklig, tener späd, alter
den andre; widare de af gero jag bär ocff fero jag för härledda ord, såsom
armigel– wapendragare, flignifer fanbärare; slutlligen nomina p1-opria: Libe1–
(Bacchus), Iber (Ibēri) och Celtiber (Celtjbēl–i). Alla öfriga förlora sitt e
i böjningen; således age1- åker, gen. ag1-i; 1ibe1- bok, lib:-i. Dexter höger
har wanligen dextri, nIera så7llan deltēri; Mulcĭbell-, ett tillnamn för guden
Vulcanll1g, Mulcibēri och Mulcibri.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
