Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oversættelser - Efter Byron: Parisina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
216^
er der en Aand, saa usorsagt
Og vel saa værdig Fyrstekroner,
Som i din Slægts Baroner.
ei altid meest soruden Dadel
Var Riddersporen hos den gamle Adel;
Og min har sporet Gangeren srem
Langt soran Fyrster og alle dem,
Naar Pauken klang, og Kampskriget lød:
^Fø^ estes Banner Seir eller Død!"
Ieg vil ei Forsvar, vil ei Rettergang,
Ia, ei bønsalde vil jeg dig engang
Om nogle Timer eller Dages Frist —
De rulle med mit Støv dog hen tilsidst.
Den Slags Henrykkelse, jeg nylig nød,
Kan endes kun, og gjør det og, med Død.
Lad end mit Navn, min Fødsel være ringe
Og dit høibaarne Slægtskab tvinge
Til Væmmelse og til Foragt:
Dog i mit Ansigtstræk giv Agt!
De sinde Spor, min Faders Ansigt liig;
Og i min Aand ^ Alt ligner dig:
Fra dig den Hjertets vilde Tvist,
Fra dig ^ hvi stirrer du saa vist? —
Fra dig i al sin Fylde stammer
Min Arm af Styrke og min Sjæl af Flammer;
Du gav mig Liv ei blot, men du
Gav det, fom gjorde din mig meer endnu.
See her din brødefulde Bryndes Løn :
Gjengjeld i din dig altfor lige Søn!
Min Sjæl er ei Bastard; thi min
Asskyer al Tvang, som din.
Og dette Aandedrag, den slygtige Gave,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
