- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
312

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

312

ceremonier, i alla tider charlatanernas ’conditio sine qua
non’. Icke sant, denna min jämförelse mellan
präst-och krigarkasten är intressant och logisk ? Här
rjås-san’* och rökelsekaret, där den guldsmidda uniformen
och vapenslamret. Här fromleri, hycklad ödmjukhet,
suckar och sötsliskiga, gudsnådliga-, meningslösa fraser,
där samma förhatliga spegelfäkteri, ehuru metod och
medel äro af annan art: morska låter, fräck och spotsk
uppsyn — »Gud nåde den, som vågar förolämpa mig!» —,
vadderade axlar och utmanande tuppfasoner. Såväl de
förra som de senare lefva som samhällets parasiter och
äro djupt medvetna härom men frukta »■— särskildt
genom sin mages vittnesbörd — att praktiskt klarlägga
detta faktum. Och båda erinra om vissa blodsugande
smådjur, som desto envisare äta sig fast vid en
främmande kropps yta, ju halare och brantare denna är.»

Nasanskij spottade med ondskefullt förakt och
tystnade.

»Fortsätt, fortsätt!» kom det ifrigt från
Romaschoff.

»Men andra tider skola komma, och de stå redan
för dörren. Ja, väldiga omvärderingar och
öfverraskningar stunda. Kommer ni ihåg mitt en gång fällda
yttrande, att det sedan årtusenden existerar en osynlig,
sig sällan manifesterande mänsklighetens genius, hvars
lagar äro lika orubbliga som skoningslösa. Men ju visare
människorna blifva, desto djupare intränga de i dessa
lagars anda. Och jag är öfvertygad om att förr eller
senare skall allt här i världen komma i jämvikt i
enlighet med dessa oföränderliga lagar. Rättvisa kommer
då att skipas. Ju längre och svårare träldomen har varit,

* Rjàssa, det ortodoxa, ryska prästerskapets långa kaftan med
vida, hängande ärmar. Öfver§.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free