- Project Runeberg -  Dubbelmordet vid Rue Morgue /
50

(1908) [MARC] Author: Edgar Allan Poe Translator: Göte Bjurman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den gyllne skalbaggen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Det är mera än jag vet, och hin ta mig, tror jag
inte, att det också är mera, än han själf vet. Men
alltihop beror på den där baggen.»

Då jag fann, att jag ingen ordentlig upplysning
kunde få af Jupiter, hvilkens hela förstånd tycktes
absorberadt af »baggen», så steg jag ned i båten och satte
till segel. För en god och stark bris sträckte vi snart
in i den lilla bukten norr om Moultrie-skansen, och en
promenad på litet mera än tre kilometer förde oss till
hyddan. Klockan var cirka tre på eftermiddagen, när
vi kommo fram. Legrand hade väntat oss med otålighet.
Han tryckte min hand med en nervös liflighet, som
oroade mig och styrkte de farhågor, jag redan hyste.
Hans ansikte var blekt ända till spöklikhet, och hans
djupt liggande ögon stirrade med en onaturlig glans.
Efter några spörsmål om hans hälsa frågade jag honom,
då jag inte hade något bättre att säga, om han ännu
hade fått igen skalbaggen af löjtnant G—.

»Ja bevars», svarade han och rodnade häftigt, »den
fick jag från honom följande morgon. Ingenting skulle
kunna fresta mig att göra mig af med den skalbaggen.
Vet du, att Jupiter har alldeles rätt hvad skalbaggen
beträffar.»

»På hvilket sätt?» frågade jag med en dyster aning
i hjärtat.

»I sitt antagande att det är en riktigt
guldskalbagge.» Detta yttrade han med en djupt allvarlig min,
och jag kände mig outsägligt smärtsamt berörd.

»Denna skalbagge skall göra min lycka», fortsatte
han med triumferande leende, »skall åter sätta mig i
besittning af mina familjeägendomar. Är det något under,
att jag sätter värde på den? Då ödet har ansett det
lämpligt att förära mig den, behöfver jag endast riktigt
använda den, så skall jag finna det guld, till hvilket
han visar vägen. Jupiter, tag hit skalbaggen!»

»Hvad för slag! Skalbaggen, massa! Jag vill hälst
låta bli att oroa den där skalbaggen. Massa får gå
efter den själf.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dubbelmord/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free