Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I värkligheten disponerade dock Barclay, att döma af ryssarnes
uppgifter, öfver knapt 5,000 man. Däremot tyckes
Gripen-bergs uppskattning af Schuvaloffs styrka icke varit öfverdrifven.
Visserligen uppgick det manskap, hvarmed grefven den 23
mars bröt upp, till blott 4,400 man, om vi få tro en enskild
rysk källa, men enligt samma källa kvarlämnade Schuvaloff
då i Kemi ett regemente, hvarjämte han hade att motse en
förstärkning, hvilken också om några dagar inträffade i Torneå,
så att afdelningen inom kort räknade 8,000 man. * *)
Och Gripenbergs egen afdelning? Uppgifterna angående
dess numerär afvika väsentligt från hvarandra, men en
noggrann jämförelse dem emellan ådagalägger fullt tydligt att
Gripenberg i Kalix, utom sjuka och öfriga obevärade äfvensom
officerarne, endast • disponerade öfver omkring 2,000 krigare. 2)
*) Liprandi, som vi ha att tacka för dessa uppgifter, ger en noggrann
förteckning pi de regementen och andra trupper, hvilka då tillhörde
Schuvaloffs afdelning.
*) I rapport till Klercker den 26 mars omnämner Gripenberg att han
ej hade under vapen mer än 2,000 man. Och i sin gemensamma försvars*
skrift meddela sedermera de bägge finska befalhafvame, att afdelningen vid
affärden från Torneå hade 1,800 sjuka, oberäknadt de till Umeå sända,
samt 2,000 eller nogare räknadt 1,968 friska, hvaraf en del behöfdes till
trossens betäckning, så att endast omkring 1,500 stodo i fronten. I det
närmaste öfverensstämmande med dessa siffror voro de uppgifter, som af
öfverste Cedergren, öfverstelöjtnant Charpentier och kammarrådet Nyberg
senare gåfvos vid krigsrätten i Stockholm. Således icke fullt 4,000 man
inalles, friska och sjuka, enligt befälhafvarenes egna, ofta upprepade
försäkringar.
Helt andra äro de siffror, som af krigets ryska historieskrifvare
angifves. Suchtelen påstår att Gripenberg haft under vapen 7,075 man, och
samma siffra finna vi hos Michailofski—Danilefski, där den dock inbegriper
jämväl de obevärade. Han försäkrar sig ha sett en kopia af en utaf general
Gripenberg underskritven och till Schuvaloff lämnad förteckning, enligt
hvil-ken „ afdelningen bestod af 7,075 svenskar och finnar af alla grader,
inbe-gripne en mängd obevärade och vidpass 1,600 sjuka*. På denna grund
påstår Danilefski att Gripenbergs uppgift angående 2,000 man är falsk.
Samtidigt uppfattar han emellertid själl denna uppgift orätt, i det han
antager att Gripenberg menat det han inalles, de sjuka inberäknade, disponerade
endast öfver 2.000 man.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
