- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
520

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Rundflug ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Rundflug:

— 520 —

Rundstrickmaschine

-flug m, rundflygning (flyg)
-formstahl m, rundformstål
-fräsmaschine f, rundfräsmaskin
(mask)

-führung f, rundgejd (transp)
Rundfunk m, rundradio
-ansager m, hallåman
-aufnahmeraum m, studio (radio)
-empfang m, rundradiomottagning
(radio)

-empfänger m, (rund)radiomottagare,
radioapparat
rundfunken, rundradiera
Rundfunk |frequenz f, radiofrekvens
-gehäuse n, radioskåp
-gerät n, radioaggregat
-röhre f, radiorör

-sender m, rundradiosändare (radio)
-Sendung f, rundradiosändning
-Sprecher m, hallåman, programledare
-stelle f, rundradiostation
-Störung f, radiostörning
-störschutz m, radiostörningsskydd
-technik f, radioteknik
-Übertragung f, programöverföring för
rundradio; trådradio
-welle f, rundradiovåg
rund I gängig, rundgängad

-geschliffen, rundslipad (met)
-geschliffener Drehstahl m, rundslipat
svarvstål
Rundjgesenk n, rundsänke (met)

-gesprächeinrichtung f, anordning för
samtidig ordergivning till flera
personer (tel)

-gewinde n, rundgänga
-heit f, rundhet
-herd m, rundhärd (gruv)
-hobel m, rundhyvel (snick)
-höcker m, rundhäll, glacialslipad
berghäll (gruv)
rundhohl, konkav

Rundjholz n, rundvirke (skog) rundvirke,
sparre (skeppsb)
-holzbrücke f, bro av rundvirke
-kaüber n, rund kaliber (met)
rundkantig, rundkantig
Rund keil m, rundkil (mask)

-kerb m, rundskåra, rund inskärning
(hållf)

-kettelmaschine f,
rundsticknings-maskin, -kettlingsmaskin (väv)
-kettenstuhl m, rundkettenstol (väv)
-kipper m, rundtippare (jv)
-kippwagen m, rundbottnad tipp vagn
-knüppel m, rund tacka (valsverk)
-kolben m, rundkolv, rundbottnad kolv
(kemi)

-kopfschraube f, skruv med rund skalle
-kupfer n, rundkoppar (met)
-kupferdraht m, koppartråd
-kuppelofen m, rund kopulugn,
rundugn (gjut)
rundlaufen, rotera

-d, roterande
Rundlauf|fräsmaschine f,
rotationsfräs-maskin (met)

-presse f, revolverpress (plast)
Rund|litzenseil n, rundpartig stållina, ~
draglina
-loch n, runt hål

-lochschweissnaht f, pluggs ve ts (met)
-maschine f, rundningsmaskin (met)
-maschine für Feinblech, rundmaskin
för tunnplåt

-maschine für Grobblech, rundmaskin
för grovplåt

-materialfräsmaschine f,
rundfräsmaskin

-messerkopfschleifmaschine f,
rundslipmaskin

-metall n, rund ledare
-mutter f, ringmutter (bil)
-naht f, periferifog, rundsöm (met)
-ofen m, rundugn, motståndskamin
(gjut)

-pfeiler m, rund pelare, rundad pelare
(bygg)

-platting f, rundplatting (sjö)
-presser m, rundningsmaskin (bokb)
-profil n, rundprofil (met)
-rändermaschine f, ribbmaskin,
mudd-(väv)

-reisekarte f, rundresebiljett
-rückenputzmaschine f,
rundryggsputs-maskin (bokb)

-sägemaschine f, rundsåg (snick)

-schieber m, rundslid

-schlag m, rundtörn; rund (sjö)

-Schleifmaschine f, rundslipmaskin,

-schneidmaschine f, rundskärmaskin

-schnür f, rundsnöre (läder)

-schrift f, rundskrift (ritn); randskrift

(t. ex. på mynt)

-seil n, rundlina

dreilitziges -seil, tresträngad rundlina,
trepartig

-Sichtradargerät n, radarantenn (flyg)

-sieb n, rundsikt (gruv); rund vira (p)

-siebpartie f, rundviraparti (p)

-spaten m, rundspade

-Speiche f, rundeker (jv)

-stab m, rund provstång; rundstav

(sågv)

-stabdrehbank m, käppsvarv
-stabhobel m, rundstavshyvel (sågv)
-stabmaschine f, käppmaskin,
(rund)-stavs-

-stabschleifmaschine,
rundstavsputs-maskin

-ståhl m, rundstål
-stange f, rundstav

-Strahlantenne f, rundstrålningsantenn
-strahier m, rundstrålande antenn
-strecke f, varv (t. ex. flygning runt
flygfält)

-Strickmaschine f, rundstickmaskin
(väv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0520.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free