- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
486

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Radiostörgeräusche ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Radiostörgeräusche

— 486 —

Raffinierverfahren

-Störgeräusche n pl, radiostörningar,
maximal anodväxelspänning
-Störungen fpl, radiostörningar
-Strontium n, radiostrontium
-technik f, radioteknik
-techniker m, radiotekniker
-telephonie f, radiotelefoni
-telephonieverbindung f,
radiotelefoni-förbindelse
Radiotelegraphie f, trådlös telegrafi,
radiotelegrafi

~ mit ungedämpften Wellen,
radiotelegrafi med kontinuerliga vågor
radiotelegraphisch, radiotelegrafisk
Radio;telegraphist m, radiotelegrafist

-telephonie f, telefoni
radiotelephonisch, radiotelefon- (sms)
Radio | teleskop n, radioteleskop
-tellur n, radiotellur
-thorium n, radiotorium
-Übertragung f, radioöverföring
-welle f, radiovåg
Radium n, radium (radioaktivt
grundämne) (kemi)
-element n, radiumelement
-emanation f, radiumemanation
radiumhaltig, radiumhaltig
Radium leuchtartikel m, luminiscerande
föremål (kemi)
-Strahlung f, radiumstrålning
Radius m, radie (matern)

~ des Arbeitskreises, räckvidd
-lehre f, radietolk (mät)
—Vektor m, radius vektor
Radix f, rot (hos ett tal)
Radizieren n, rotutdragning (matern)
radizieren, draga ut roten (matern)

(eine Zahl) dra roten ur (ett tal)
Radizierung f, rotutdragning (matern)
Radjkappe f, navkapsel (bil)
-kappenschlüssel m, navkapselnyckel
-kapsel f, navkapsel,
hjul–kasten m, hjulbox
-körper m, hjulkropp
-kränz m, hjulkrans, -ring, kuggkrans
-kranzreifen m, hjulring
-kranzrichtpresse f,
hjulrings|riktningspress, fälg-

-kranzwalzwerk n, hjulrings valsverk
(jv)

-landung f, hjullandning (flyg)
-lauffläche f, löpyta (jv)
-lenker m, tvångsskena, led- (jv)
-lünse f, hjulluns, -vård
-magnetron n, magnetron med
hål-rumsresonator (el)
-mulde f, hjulbalja (bil)
-nabe f, hjulnav (el)
-nabenkonus m, kona för navmutter
(bil)

-ön n, radon (Rn)

-presse f, für Eisenbahnräder, hjulpress
för järnvägshjul
Radreifen m, hjulring, -skena

-bolzen m, hjulskenebult
-presse f, hjulringspress (met)
-Sicherung f, hjulringssäkring (jv)
-walzwerk n, hjulringsvalsverk (met)
Rad I ring m, hjulring

-satz m, hjulsats, drev-, kugghjuls-,
boggi (bil)

-satzdrehbank f, hjulsatssvarv (met)
-Schalter m, vridströmbrytare
-schaufel f, hjulskovel (skeppsb)
-Scheibe f, hjulskiva

-Scheiben walzwerk n, skivh juls vals verk
-Schlepper m, hj ultraktör
-sitz m, hjulsäte (mask)
-Speiche f, hjuleker
-spur f, hjulspår (vägb)
Radstand m, axelavstånd, hjul-, hjulbas
schiefer marklutning,
tappaxellut-ning

-libelle f, marklutningsvattenpass
-Schnecke f, marklutningsskruv (art)
Rad |stern m, hjulkors, -kropp, -centrum
-stürz m, hjulskränkning, -camber,
-lutning (bil)

-sturzmesser m, hjullutningsmätare
(bil)

-teller m, hjultallrik
-verblendscheibe f, hjulskiva (bil)
-Verkleidung f, hjulförklädnad, -kåpa,
-inklädnad

-vorspur f, framhjulens skränkning
-walke f, trumvalkmaskin (väv)
-walzwerk n, hjulvalsverk (met)
-welle f, hjulaxel (skeppsb)
-zahn m, hjulkugg, drev- (mask)
-zierkappe f, hjulkapsel,
nav-raffen, häckla (väv)
Raffinadezucker m, raffinerat socker
Raffinadzink m 1. n, raffinerad zink
(gruv)

Raffination f, raffinering (gruv)

elektrolytische elektrolytisk
raffinering

/■w im Schmelzfluss,
smältugnsraffinering

-s I arbeit f, raffinering
-s I ofen m, raffineringsugn
-sjprozess m, raffineringsförlopp
-s|verfahren n, raffineringsförlopp
-sjVorgang m, raffineringsförlopp
Raffinat I kupf er n, raffinadkoppar

-silber n, finsilver
Raffinerie f, raffinaderi (gruv, socker)
Raffineur m, raffinör (p)
Raffinier|anlage f, raffinaderi (gruv,
socker)

raffinieren, raffinera
raffiniert, raffinerad, renad
Raffinier I f euer n, raffineringsugn (gruv)
-ofen m, raffineringsugn (gruv)
-ofen für Metalle, raffineringsugn för
metaller

-speise f, speiss (gruv)

-verfahren n, raffineringsförfarande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0486.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free