Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Breitbildaufnahme ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Breitbildaufnahme
— 100 —
Bremsklotz
-bildaufnahme f, vidfilmsupptagning
Breite f, bredd
geographische geografisk bredd,
latitud
grösste största bredd (skeppsb)
gross te der Last, maximal lastbredd
~ über alles, största bredd, bredd
överallt, totalbredd
-druck m, transversaltryck vid valkning
(väv)
breiten, hamra ut, räcka (met)
Breiten I eingang m, (bredd) krympning,
dekatering (väv)
-grad m, breddgrad
-lehre f, breddmall
-richtung f, breddriktning
-stock m, mätstång (skeppsb)
Breitenstreuung f, sidspridning (mil)
mittlere medelspridning i sida
Breitenwirkung f, spridningsverkan
breitflanschig, bredflänsad
breitfüssig, med bred fot
Breit|fusschiene f, bredfotad räl,
bredba-sig skena, Vignolesskena (jv)
-hacke f, bredhacka (gruv); kimhacka
(tunnb)
-halter m, breddhålare, tygspännare
(väv)
-halterschere f, trådklippare
-hammer m, slägga, sten järn (gruv)
-haue f, bredyxa, -hacka (gruv)
-karbonisieren n, plankarbonisering
(väv)
-säuren n, plansyrning (väv)
-schläger m, räckhammare (met)
-Schleuder m, bredslunga (väv)
-seite f, bredsida
breitseits, bredsides (sjö)
Breitspannpresse f, planpress (väv)
Breitspann- und Egalisiermaschine f,
bredsträcknings- och
egaliserings-maskin (väv)
Breitspur f, normalspår, bred- (jv)
breitspuriges Fahrgestell n, bredspårigt
landningsställ (flyg)
Breit I strahier m, strålkastare med brett
ljusknippe (bil)
-Strahlung f, bredstrålning
-streckmaschine f, spännram (väv)
-Walker m, bredvalkare (väv)
-(wand)film m, vidfilm (foto)
-wandprojektor m, vidfilmsprojektor
Brekzie f, breccia (gruv)
Bremer blau n, bremerblått (kemi)
Brems|achse f, bromsaxel
-ankerplatte f, ankarplatta för broms,
bromssköld (bil)
-arbeit f, bromsarbete
-ausrüstung f, bromsutrustning
-backe f, bromskloss, -back, -sko (bil)
-backenhebel m, hävarm för bromsback
-backenlasche f, länk för bromsback
-backenrückzugfeder f, returfjäder för
bromsback
-backenträger m, fäste för bromsbackar
-band n, bromsband, (bil)
-bandbelag m, bromsbelägg
-bandkupplung f, bromsbandkoppling
-band-Nietmaschine f, nitmaskin för
bromsbelägg (bil)
bremsbar, avbromsbar
Brems]belag m, bromsbelägg,
bromsbeläggning (bil)
-belagnietmaschine f, nitmaskin för
bromsbelägg
-block m, bromskloss (bil)
-bolzen m, bromsspindel, -bult, -skruv
(bil)
-dauer f, bromsningstid (bil)
-deckel m, bromsplåt
-deckenplatte f, bromsflänsplatta (bil)
-draht m, bromstråd
-drahtzug m, bromskabel (bil)
-dreieck n, bromstriangel (bil)
-druck m, bromstryck
-druckregier m, bromstryckregulator
-druckschlauch m, bromsledning (hydr.
broms) (bil)
-dynamo f, bromsdynamo (mask)
-dynamometer n, bromsdynamometer
(mask)
Bremse f, broms (bil)
elektromechanische ^ für das
Hub-und das Einziehwerk, elektromagnetisk
broms för spel och bomhiss
hydraulische hydraulisk ^
mechanische mekanisk ^
Bremseinstellung f, bromsinställning (bil)
-mulde f, friktionskloss (väv)
bremsen, bromsa
Bremsenlüfter m, luftningsanordning för
hydraulisk broms (bil)
Bremserhäuschen n, bromskur (jv)
Brems|feder f, bromsfjäder
-feld n, bromsfält
-fläche f, bromsyta
-flüssigkeit f, br oms vät ska (för hy dr.
broms) (bil)
-führung f, bromsstyrning (bil)
-fusshebel m, bromspedal (bil)
-fusshebelspiel n, bromspedalens
spelrum (bil)
-futter n, bromsbelägg
-gehänge n, bromshållare (bil)
-gewicht n, broms vikt (väv)
-gitter n, bromsgaller (radio)
-gittermodulation f,
bromsgallermodula-tion
-haltebolzen m, bromshållarbult (bil)
-hebel m, bromshävstång, -spak, -arm
(bil)
-hebelhandgriff m, bromshandtag (bil)
-(hebe) magnet m, broms (lyft) magnet
-heber m, bromslyftare
-keil m, expander
-klappe f, luftbroms (flyg)
-klotz m, bromsklots (flyg); bromskloss,
-back
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
