Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stippen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stippen
Strafanstalt
stippen sv. tr doppa [i sås, kaffe o. d.]
Stippvisite -n f titt, kort visit
Stirn -en f 1 panna; e-m die ~ bieten
bjuda ngn spetsen; etw. mit frecher .—^[e]
behaupten [helt] fräckt påstå ngt 2
framsida, front, fasad Stirne -n f — Stirn
stob se stieben stöbern sv I itr (ft) 1 flyga
(virvla) omkring, yra; ~der Schnee
yrsnö 2 söka, leta, snoka II tr [jakt.]
jaga upp [äv. bildl.]
stochern sv. itr (h) [med redskap] röra,
peta, påta, pilla, kratsa
1 Stock m I -[e]s -e† 1 käpp, stav; steif
wie ein ~ stel som en pinne 2 stock
[äv. geol. o. boktr.]; [bot. äv.] stånd,
planta, krukväxt 3 fattig |stock, -bössa
[i kyrka] 4 [bi]stock II -[e]s - o. -werke
våning, etage
2 Stock [st-] -s -s m 1 Ha) aktiestock
b) ~s börs-, fond|papper 2 stock, stam,
bestånd, uppsättning
stock’dumm’ a stockdum stock dun kel
a beck-, kol|mörk Stöckelschuh -[e]s -e
m högklackad sko stocken sv. itr (h o. s)
1 stocka sig, stanna [av], stagnera
2 stelna, tjockna 3 få mögel- [el.]
fukt|-fläckar Stockente -n f gräsand
stock’-finster a beck-, kol|mörk Stockfisch -es
-e m stockfisk, kabeljo Stockfleck -[e]s
-e m mögel-, fukt | fläck
Stockholmer I -s - m stockholmare II
oböjl. a från (i) Stockholm,
stockholms-stock’stei’f a F alldeles stel (styv), stel
som en pinne, kapprak Stockwerk -[e]s
-e n våning, etage
Stoff -[e]s -e m 1 stoff, ämne, materia[l]
2 tyg, stoff 3 F dryckjom, ’våtvaror’
stofflich a stofflig, substantiell,
inne-hållsmässig Stoffwechsel -s - m
ämnesomsättning
stöhnen sv. itr (h) stöna, stånka, öja sig,
jämra sig
Stoiker [äv. st-] -s - m stoiker stoisch
a stoisk
Sto||a [äv. st-] -en / stola [äv. kyrkl.]
Stolle -n f julbulle [finare vetelängd m.
russin, mandel etc.] Stol I en -s - m
1 underjordisk gång, [mindre] tunnel;
[gruv. äv.] stoll 2 stollen
[inledningsstrof i Minnesang] 3 julbulle, jfr Stolle
4 nitbrodd, hake [på hästsko]; dubb,
nabb [på fotbollssko]
stolpern sv. itr (s) snava, snubbla;
stappla; über etw. [ack.] ~ [bildh] haka
(hänga) upp sig på (fästa sig vid) ngt
stolz a stolt, auf etw. [ack.] över ngt;
hög|modig, -dragen; ståtlig Stolz -es O
m stolthet stolzieren sv. itr (s) stoltsera,
svassa
stop [st-] itj stopp!; [i telegram] stop
stopfen sv I tr stoppa [i div. bet., jfr ex.];
Geflügel ~ a) fylla fågel b) göda
fjäderfä; e-m den Mund ~ täppa till munnen
på ngn; Strümpfe ~ stoppa strumpor
II itr (h) stoppa Stopfpilz -es -e m [sömn.]
stoppsvamp
stopp itj stopp! Stopp -s -s m stopp
Stoppel -n f [åker-, skägg]stubb
stoppen sv I tr itr (h) stoppa, stanna II tr
[sport.] klocka, ta tid på
Stopp|straße -n f väg (gata) där
stoppplikt gäller -uhr -en f stopp-, tidtagar|ur
Stöpsel -s - m 1 propp, [ibl.] kork, tapp,
plugg 2 knatt|e, -ing, pys stöpseln sv. tr
sätta propp i, korka
Storch -[e]s -e† m stork -schnabel -s -†
m 1 storknäbb 2 [bot.] näva, geranium
3 pantograf
Store [sto:r] -s -s m store
stören sv. tr störa, besvära, hindra
Störenfried -[e]s -e m fridstörare
stornieren [st-] sv. tr H stornera
störrisch a trilsk, tjurig, istadig Eisht om
dragdjur]
Stör|sender -s - m stör[nings]sändare
-ung -en f stör|ning, -ande
Story [sto:’ri] -s / historia, berättelse
Stoß [-o:-] -es -e† m 1 stöt [äv.
trumpet-o. d.], törn, knuff; kick, spark; [sim]tag;
sich [dat.] e-n ~ geben slå till, göra slag
i saken 2 stöt, trave, stapel, bunt
3 [sken]skarv, [© äv.] stöt 4 [sömn.]
skoning, kant 5 [gruv.] schaktvägg
6 Ejakt.] stjärt [på skogs- o. rovfågel]
-dämpfer -s - m stötdämpare
stoßen stieß, stieße, gestoßen, stoß[es]t,
stößt I tr stöta, knuffa; stånga; e-n mit
der Nase auf etw. [ack.] ~ [bildh]
sticka ngt [rakt] under näsan på ngn
II itr (h, uttr. ortsförändring s) 1 stöta;
an etw. Eack.] ~ a) stöta till’ ([e]mot)
ngt b) stöta (gränsa) till ngt; auf etw.
Eack.] ~ stöta (råka) på ngt 2 Eom [-rovfågel]-] {+rov-
fågel]+} slå ned 3 stångas; knuffas III rfl
1 stöta (slå) sig, an etw. [dat.] på (mot)
ngt; sich an etw. [dat.] ~ [bildh] stöta
sig på ngt 2 Erpr.] stöta (slå) [e]mot
varandra; knuffas; stångas
Stoß|gebet -[e]s -e n kort [impulsiv] bön,
bönesuck -seufzer -s - m djup suck,
hjärtesuck -stange -n f stöt-, ko|fångare
-trupp -s -s m stöttrupp -verkehr -[e]s
O m högtrafik
stoßweise adv (ibl. a) 1 stöt-, ryck|vis
2 i [höga] travar
stottern sv I itr (h) stamma, hacka, Eom
motor] hosta II tr stamma fram
Str. [förk, för] Straße g., gat., gata[n]
stracks adv strax, genast; raka vägen
Straf|anstalt -en f straff-, fångvårds|-
315
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
