- Project Runeberg -  Tyskt-svenskt standardlexikon /
234

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mußte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mußte

Mythus

mußte se müssen

Muster -s - n 1 mönster [äv. bildl.];
e-n als ~ hinstellen uppställa ngn som
föredöme 2 varuprov; ~ ohne Wert prov
utan värde Musterbeispiel -[e]s -c n
skolexempel Mustergatte -n -n m
exemplarisk äkta man mustergültig a
musterhaft a mönstergill, exemplarisk,
förebildlig Mustermesse -n / [ung.]
industrimässa mustern sv. tr 1 mönstra,
förse med mönster; jfr gemustert 2
mönstra, granska; X inspektera 3 X
inskriva Musterung -en f 1 mönstring,
mönster 2 granskning, mönstring; X.
inspektion 3 inskrivning
Mustopf, du kommst wohl aus dem
[ung.] goddag yxskaft!
Mut -[e]s O m mod; guten (getrosten) ~es
sein vara vid gott mod; e-m allen ~
nehmen alldeles slå ned modet på ngn
Mutation -en / 1 mutation 2 målbrott
Mütchen, sein ~ an e-m kühlen låta sitt
dåliga humör gå ut över ngn
muten sv. tr itr (h) [gruv.] inmuta
mutieren sv. itr (ft) 1 mutera 2 vara i
målbrottet

mutig a modig, morsk mutlos a mod|lös,
-fälld, nedstämd mutmaß|en -te,
ge-mutmaßt tr förmoda, antaga
mutmaßlich I a antaglig, förmodad, presumtiv,
trolig II adv förmodligen, gissningsvis
Mutter / 1 pl. -† (sg. utan art. el. pron.:
gen. -s, F dat. o. ack. -n) moder, mor,
mamma; die ~ Eäv.] mor, mamma; ~

Erde moder jord; die ~ Gottes Guds
moder, madonnan; ~ Natur moder [-natur[ell]-] {+na-
tur[ell]+} 2 pl. -n @ mutter Mütterchen
-s - n 1 lilla mor (mamma); mor lilla!
2 gumma, liten tant 3 [bildl.] liten
mamma

Mutter|gott’es, die ~ Guds moder,
madonnan -kuchen -s - m [anat.]
moderkaka -land -[e]s -er† n moderland
mütterlich a 1 moderlig; ~e Freude
modersglädje 2 möderne- mütterlicherseits
adv på mödernet; Großmutter ~ mormor
Mutter|mal -[e]s -e n födelsemärke -milch
O / modersmjölk -schiff -[e]s -e n
moder-fartvg -schutz -es O m moderskapsskydd
mutt ersee lenallei n a mol allena
Muttersöhnchen -s - n mammasgosse
Muttersprache -n / modersmål
Muttertag -[e]s -e m mors dag Mutterwitz -es
O m naturligt förstånd, medfödd espri
Mutti -s / mamma [lilla]
Mutwille -ns O m övermod; odygd,
okynne, självsvåld mutwillig a
övermodig; [gjord] på okynne
Mütze -n / mössa, luva
Myriade -n / myriad, tiotusental
Myrrhe -n f myrra
Myrte -n / myrten

mysteriös a mysteriös, mystisk,
hemlighetsfull, gåtfull mystifizieren si», tr
my-stifiera mystisch a mystisk; F mystifik
Mythe -n f myt Mythologie -n / mytologi
Myth|os -os -en m Myth|us -us -en m
myt

234

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965s/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free